[问卦] Google翻译的意识型态是? owlonoak PTT批踢踢实业坊

楼主: owlonoak (深邃光辉) 2015-05-06 23:20:00

http://imgur.com/aV8EDzu
请看这Google翻译的截图
友人本想确认一下"升旗典礼"的翻译
结果就出现的画面中的答案。
(而且是翻译成"繁体中"文的状态喔)
有没有Google翻译产生特定意识形态的八卦?

作者: pikakami (我买不起徕卡) 2015-05-06 23:20:00

可以自己编辑啊

作者: KJK5566 (士林金钟国) 2015-05-06 23:21:00

最先出来的都是26网页意外吗

作者: LIONDODO (LION) 2015-05-06 23:21:00

GOOGLE翻译结果可以改的。原意是集众人智慧啦，BUT...

作者: imguts 2015-05-06 23:22:00

恩..

作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2015-05-06 23:22:00

google翻译是看该语言的字汇使用量基本上不是因为意识形

作者: sTelcontars (海水正蓝) 2015-05-06 23:23:00

新增知识!!!

作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2015-05-06 23:42:00

bumbler永远不翻译试了好多次一下就变回bumbler

作者: bearteddy (bearteddy) 2015-05-06 23:49:00

如果改raising就会变升旗仪式了

继续阅读