1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有YOU KNOW NOTHING的八卦?

楼主: a741085 (向前一镖)   2015-05-05 19:39:14
今天一个歪国朋友被台湾妹子甩了
我跟他说 以他的条件 台湾妹多的是
他却回了我一句
YOU KNOW NOTHING
以我TOILET980的水平来看
字面上的翻译是你知道没东西
较口语的翻法是你什么都不知道
八嘎囧的翻法是哩灾三小懒叫
可是总觉得这句文法根本怪怪的
有没有YOU KNOW NOTHING的八卦?
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2014-05-05 19:39:00
你什么都不懂
作者: Metallicat (金属制猫)   2014-05-05 19:39:00
你要加S阿...you know nothings
继续阅读
Re: [问卦] 国民年金到底…louis5265[问卦] 有没有亚尔萨斯人国家认同错乱的八卦?abc12812Re: [问卦] 日本为何不肯为侵略正式道歉 承认错误?MEVIUS[问卦] 为何台媒报导外电时都不附原文连结？OLMRe: [问卦] 照肠镜很羞耻PLAY的八卦?aidao[新闻] 远雄大巨蛋影城施工 传工人不慎摔落jin168chenRe: [新闻] 国民党吁小英拿出高度　不要污名化国民党lalasnow[新闻] 夺命路段！ 危险长下坡 8年前撞4死gonghigh[新闻] 朱立伦终允沟通 蓝委拟逼“带职参选”honey0417[新闻] 〈独家〉校园毒害！　检警：抽菸少年恐都jailkobe5566

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com