推 Rocks5566: http://goo.gl/fKgaAd 满、蛮都可以 05/01 15:08
正解，二个都可以
“蛮”字最早是用来形容华南原住民
后来分化出有野蛮或强硬的意思
例如“蛮横”、“蛮干”
在吴语（江浙沪等地汉语）中
则衍生出了“很”、“挺”、“十分”的意思
“蛮好”，就是源自吴语，进入国语的一个词
“蛮”与“满”字的吴语发音分别为mae、moe
说吴语的人本身是不会搞混的
但因为“满”字也有“十分”、“挺”的意思
“蛮好”从吴语进入国语后
很多人也按这意思写为“满好”
久了也通行了，并收入官方辞典
可以注意上面r大的辞典连结
对于“蛮”以《海上花列传》的内文举例
而《海上花列传》就是用苏州话（吴语的一种）与文言写成的小说