Re: [问卦]有没有去日本居酒屋用餐结果被请出去的挂

楼主: floz (醉)   2015-04-29 18:07:38
日本人真的很不喜欢起消费纠纷
上次本鲁去大阪也是,去一家有名的河豚料理店分店
也是因为不会讲日文,店家本来要拒绝我们消费的
后来还好隔壁桌的日本人挺身而出
用两边都破破的英文,比手画脚,和拿纸出来写汉字
才帮我们搞懂,店家是怕河豚价格太高,不能先做说明的话会起争议
那我们也表示理解这个价格后,店家才愿意让我们消费
顺带一提隔壁的日本大叔姓"丰原"
因为他父亲是台湾人,本来住在台中
移民去日本之后才改姓~~~
※ 引述《thriple (小小中部乡民)》之铭言:
: 回一下好了,小鲁去年底也有去日本东京,小鲁也是只会1.2句的日语..跟看的懂
: 五十音这样。
: 去日本时真大多都是比手划脚,或是用英文沟通,但也常常遇到无法沟通的,日本
: 人不知你是强国人还是台湾人,有些地方可是不欢迎强国人(支那狗)的!
: 去时遇到因语言不通而日本人的反应让我意外的有2件。
: 第一个是上野药妆店的店员(应该是药师),因不懂药的用法或药妆放哪就一直问店员,
: 结帐时药师真的露出那种崩溃式的不耐烦表情(那种表情就算是路人也会有点吓到),
: 更何况刚好是我在结帐时...,但付完钱,找钱时他又恢正常了..
: (真的像看到电视剧突然跳到演内心os那段)
: 第二个是去筑地吃早餐,那里的店家很多都是老店,老师博,传统市场内真的多数情
: 况下只能比手划脚,到一家卖丼饭的店家用餐时,也是只有日文菜单,店员可能就老
: 板娘,厨师可能就老板那种小店。英文当然也是不ok的...
: 点餐时因他们卖的都炸的海鲜丼,看不懂菜单,但有看到一个海老跟xxxx丼的就点了下去
: 当然是用比的,但店员很坚持的问xxxxok吗?因我想挺多就海鲜有什么不能下肚的.
: 就用疑惑的表情说ok,店员(应该是老板娘)还是很坚持的用日文及英文(实在是听
: 不懂他的英文)解说xxxx是什么,最后我还是不懂!老板娘也似乎不让我点餐!!!
: 最后,老板娘也是用不肖的表情及口语问English or Chinese?我自然反应当然是中文
: 囉!我以为老板娘会拿出中文菜单,结果是从厨房叫出一个员工!
: 一个原住民员工...没错..就是台湾的原住民,长的黑黑壮壮也挺帅,用原住民的口音
: 说著中文:猪肉,精肉!(搞了半天就是炸猪排)实在是很奇妙的际遇啊!!!
: 从以上可知日本店家对搞不清状况的消费者,可能宁可不卖以免造成更多问题。
: 台湾的店家应该比较随兴,反正你不知什么就卖你,你不爽顶多退钱。
: 我想被赶出来的原因真的很多,可能要打烊、没食材、预约满了,食材采预约制,
: 或网友说的.请你到店看看英文菜单.....被赶出来..只能说...
: 谁叫你不好好学日文XDDDDD
: ※ 引述《boson0725 ()》之铭言:
: : 原帖http://0rz.tw/d0X06
: : 事情是这样,原帖的苦主(台湾人)是个不会日文的观光客,某天到成田的JR站旁的居酒屋用餐
: : 结果因为跟店员说不会日文而被请出,之后就发到社团抱怨.
: : PO上去还被一堆台湾人骂说以为花钱就可以当大爷?
: : 从他叙述的地方我看不出来哪里有想当大爷的地方
: : 但其实那家餐厅是有英文菜单的
: : http://kirei.woman.excite.co.jp/gourmet/gnavi/detail/gb0y300/
: : ●対応言语(メニュー)(英语メニューあり)
: : ●英语対応(英语メニューあり)
: : 请问各位乡民有没有类似的情况的八卦可以分享?
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-04-29 18:08:00
神车4ni
作者: STi2011 (鸟王达)   2015-04-29 18:08:00
住过台中不会说中文?
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-04-29 18:09:00
靠北,看错
作者: Leeng (Leeng)   2015-04-29 18:09:00
台中不意外
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-04-29 18:10:00
丰原秀吉
作者: gottsuan (ごっつぁんです)   2015-04-29 18:11:00
住台中丰原吗?
作者: STi2011 (鸟王达)   2015-04-29 18:11:00
喔 他父亲而已喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com