本鲁最近跟不少外国人有机会接触
他们没来过台湾啦
比方说有个日本妹 问说
你是台湾人喔，所以你讲“台湾语”？
然后我说，我会讲台湾话，但是学校和工作都是中国话
然后日本妹就混乱了
问我说为什么台湾人是讲中国话呢
害本鲁也不知道要怎么回答
那个日本妹还说
那想跟台湾人讲话应该学台湾话还是中国话
我只能低着头跟她说，应该要学中国话
话说美国人也问我一样的问题
为什么台湾人不是讲Taiwanese
而是讲Mandarin呢
补个八卦是我跟美国人讲二二八事件(228 Insident)
美国学者听完了以后说，这根本就是种族屠杀(genocide)
想想好像也对
讲事件太轻描淡写了
有没有怎么跟外国人解释台湾通用的不是台湾话的八卦
作者:
Homer (我是荷马)
2015-04-25 10:01:00我不会讲
作者: bluebigfly 2015-04-25 10:01:00
先定义台湾话是哪一种语言吧，原住民语，客语，闽南
作者:
tasogare (tasogare)
2015-04-25 10:01:00全世界都在学中国话
作者:
homeman (轰面)
2015-04-25 10:02:00被高级滞台外省人给洗脑了
作者:
amx (全世界)
2015-04-25 10:02:00你先定义一下你的台湾话是哪种话
作者:
valenci (birdy)
2015-04-25 10:02:00美国人也不讲美国话。
作者: gyboy74 2015-04-25 10:02:00
本来就种族屠杀啊！只是台湾人生性爱当奴隶，不敢面对，
作者: kin6150 (破凤) 2015-04-25 10:02:00
什么才是台湾话? 国语就是中国话?国语不就是现在台湾人说的话吗？还是我跟你平行时空
作者:
valenci (birdy)
2015-04-25 10:03:00法国人也不讲布列塔尼话。话说法国以前有多少种语言？
作者: gyboy74 2015-04-25 10:03:00
台湾话就是客语、原住民语、河洛语，官方语言中国语
作者:
valenci (birdy)
2015-04-25 10:04:00话说是日本琉球虾夷？
作者: webptt (haha) 2015-04-25 10:04:00
澳洲人为什么不讲澳洲话？新西兰人为什么不讲新西兰话？
作者: otsuka123 (123) 2015-04-25 10:05:00
闽南跟台湾有屁关系 叫啥台湾语
真的！已经跟日本上司解释过很多遍、还是会问翻译时是用台湾语还北京语
百分十多人的族群制定国语，将70%与客家、原民族群的
作者:
valenci (birdy)
2015-04-25 10:06:00因为中国闽南话
作者: kin6150 (破凤) 2015-04-25 10:08:00
台湾本来就是中国统治啊 中华民国 有问题?
作者:
valenci (birdy)
2015-04-25 10:10:00台湾话是哪种话？
作者: gyboy74 2015-04-25 10:10:00
台湾就是这样啊！原po
作者: otsuka123 (123) 2015-04-25 10:11:00
只有闽南语 没有台湾语 不是闽南人干嘛讲
种族屠杀也太夸张了 应该是政治屠杀 只是老蒋剩下台湾这块地 所以被杀的都是台湾人居多
作者: Alik (@) 2015-04-25 10:13:00
台湾话...
作者:
chungb (阿强一号)
2015-04-25 10:19:00新加坡人说"普通话" 不是中国话
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2015-04-25 10:21:00
要灭台独思想 先灭语言
作者: Anvec (乡民) 2015-04-25 10:28:00
我觉得是因为你搞不清楚 所以才没办法解释
作者:
Leika (裁作短歌行)
2015-04-25 10:29:00回文的那篇算是最容易解释的 就是拿爱尔兰作比喻
作者: metallica72 (damocles) 2015-04-25 10:29:00
什么是台湾话？
作者: darkmaze (秒杀~) 2015-04-25 10:30:00
我跟欧洲学者谈原住民 他们也说这是种族灭绝耶
作者:
kaletra (还没想到)
2015-04-25 10:32:00现在会讲台语的小孩越来越少
作者:
Rhomb (Love song)
2015-04-25 10:38:00看到那些被中国党殖民清洗 不但失去了语言 连脑都被改造了然后在那边："我讲北京话不行吗？台湾话是什么！" 干笑出来看看香港 想想台湾 你们这群台湾北京青年 真的是悲哀的存在
作者:
linold (嘻嘻咖筷划)
2015-04-25 10:44:00美国还不是讲英语 哭哭喔 再来台湾话是哪一种语言可以代表
作者:
Rhomb (Love song)
2015-04-25 10:46:00你们这群党国余虐 原po根本就没"定义"台湾话是什么 你们在那边"定定定定义" lol 干麻不定义脑袋只有北京话的自己为何种畸形的存在？你们祖籍是中国北京吗？还是北方？定恁老母义啦干
作者:
gerfoy (gerfoy)
2015-04-25 10:49:00你先定义什么是'台湾话'? 原住民有十几族
作者:
Rhomb (Love song)
2015-04-25 10:53:00你先定义"你先定义台湾话"这句话好了啦 定恁喇仔你们怎么不去跟中国国民党定定定定义？
作者:
neowu (东村诚)
2015-04-25 11:06:00就像Australian和American讲的也是English一样,