话说维基百科的双面巧语、政治正确（言词中立）就有这样的用法
比如
游民->街友
反动派->异见人士
等等。
或许
减班->班次调整
败逃、撤退->转进
死守陋规->护卫道统
拍肩膀抬走应该也类似吧。
至于牵涉到死亡的，相信大家国文课有学过，就不续言了。
※ 引述《deepdish (Keep The Faith)》之铭言：
: 如果不清楚什么是软式语言
: 可以参考一下这部影片：
: 乔治卡林(George Carlin)脱口秀：软式语言[中文字幕]
: http://youtu.be/guuTn0RpVtU
: google一下有人说
: 逐条审查