[问卦] 有没有笑死丰原担屎的八卦?

楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 02:59:04
不知道这句话怎么来的
应该不是贬义
笑死丰原担屎的
意思大约等同于“不要笑死人了”吧?
有没有人用过或听过这句话?
丰原人怎么看这句话?
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 03:16:00
不要骗人或作弄人否则反受其害的意思。典故大意是以前丰原有个挑粪的,有天挑完粪回家路上休息时遇到一个老婆婆,老婆婆问哪是什么?他说是珠螺
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 03:20:00
结果老婆婆被骗?
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 03:21:00
鲑(一种盐醃的海螺食品),结果阿婆就尝了一口才发觉是粪,就急忙离开,后来挑粪的回家路上想到作弄到老婆婆,愈想愈好笑,就一直大笑至死...
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 03:23:00
嗯 多学了一个民间故事 感恩啦
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 03:24:00
另外一种说法是丰原有个卖珠螺鲑的小贩每天都会在骑楼卖珠螺鲑,结果有天有个挑粪的挑到一半就在他的摊
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 03:25:00
例子譬如说叫人不要做坏事吗,不然会像丰原担屎的这样吗?
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 03:25:00
子旁边休息,结果有一个冒失鬼以为那是珠螺鲑的摊子就揭盖尝了一口,结果挑粪的被突如其来的举动吓到,回神后就放声大笑,笑到死…
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 03:29:00
怎么有点猎奇但是有感到常见的童话结局……其实也不知道珠螺鲑是什么 真不好意思l大是丰原人?
作者: JyueJune (Jue)   2015-04-20 03:40:00
我是丰原人但是第一次听到这句俗语跟典故欸哈哈
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 03:49:00
看来不是流传很远?
作者: yuzuneko (轻‧飞舞)   2015-04-20 03:55:00
丰原人表示也从没听说过..晚点去问我爸这资深丰原人看看
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 04:02:00
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 04:05:00
虾仔鲑现在是失传了吗?没吃过……
作者: linchaoyang (密码:*****)   2015-04-20 04:08:00
说真的我也没吃过,不过应该是:http://goo.gl/bdy0cZ
楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-20 04:10:00
XD其实也没吃过这个 丰丰原靠山 有产这些?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com