原乡赶小鸟 马总统卡拉卡拉呐喊
（中央社记者卢太城台东县18日电）总统马英九今天到台东原乡部落，关心小米产业，在
小米田敲酒瓶、卡拉卡拉呐喊，体验传统的赶麻雀。
马总统今天下午在原民会主委林江义、台东县长黄健庭的陪同下，访视金峰乡排湾族小米
产业示范区。
小米田最怕“鸟袭”，部落族人介绍排湾族传统的赶小鸟方法，包括拉绳子、敲酒瓶、卡
拉卡拉 （制造噪音），马总统一一操作，卡拉卡拉大声地呐喊。
马总统开心的说，传统的赶鸟方式，是很好，但是不能长久，例如卡拉卡拉有的人就可能
不太适应，不能喊很久，现在台东区农业改良场已研发太阳能的赶鸟方式。
林江义表示，为鼓励族人运用传统经验与智慧，作为原住民族产业发展基础，原民会与相
关部会于民国103年核定“台东县曙光黄金小米Vagu乐园计画”，推动原住民族小米文化
特色6级化产业。
马总统表示，台湾每年需要2000吨小米，但是将近70%进口，台湾生产不到4成，因此台湾
还有很大的推广空间。他也会指示工研院，协助研发，设计一套小米自动化生产包装系统
。
马总统接着到金仑天主堂、南王国小，了解部落老人照护及卑南族花环学校的运作情况。
总统强调，落实老人照护，就是对我们将来的生活有保障，谈到原住民语不断流失，总统
也说要加强家庭学习，将族语落实在日常生活，才能避免语言流失。
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201504180238-1.aspx