[新闻] 张钧甯强国暴红“甯”字无人识
楼主: ken1325 (优质水瓶男) 2015-04-18 11:09:23
1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
张钧甯强国暴红“甯”字无人识 753万人求改名
3.完整新闻内文:
【赵大智╱台北报导】32岁的张钧甯近期因在中国电视剧《武媚娘传奇》扮恶女“徐慧”
暴红，但名字中的“甯”字却形成大困扰，因为强国人民压根不认识这字，常叫成“钧庸
”、“钧蜜”，她本人也透露：“连去银行开户，都叫我回台湾改名！”随着人气秒增，
微博话题竟出现“求张钧甯改名字”，点阅率昨天为止已高达753万之多，粉丝甚至另开
“张钧甯偏不改名字”话题，无论如何，这都代表她真的红过对岸了，而她也不会为此改
名。
张钧甯当然也看到“求张钧甯改名字”成了热门话题，昨天她说：“刚看到时噗哧笑出来
！”张钧甯的姊姊叫张瀛，笔画也不少，两个小孩名字都是台大教授爸爸张志铭和作家妈
妈郑如晴共同取的，“30斤为一钧，有尊敬长辈之意，也有千钧鼎力之势，甯则有和平宁
静之意，正是希望我有千钧鼎力气势，又维持内心的宁静”。
海关看半天不放人
名字如此有学问，但张钧甯其实当年在台湾出道时，就被要求改名，因为太中性、又不好
记，她虽然坚持不改，但原本应该唸二声，后来因为导演蔡岳勋觉得“甯”唸四声“比较
有气势”，以致于后来大家都喊她四声的甯。
张钧甯说，平时使用台胞证就常被刁难，中国海关会看半天不放人；她拍戏时好不容易逮
到空档去银行开户，行员根本不准，说“电脑没这字，要不妳回去改个名再来”，让她为
之气结，直接换一家。改名或不改？她坚定说“不改！”。
正名其实是“ ”字
中国粉丝“求张钧甯改名字”，觉得这名字“只能意会，念不上来就飘过”，也有人说“
真的要改啊，不然早就火了”，但也有人觉得“多认识汉字挺好的”。虽然名字造成困扰
，但无损人气，张钧甯前晚和何润东为电影携手走红毯，两位长人牵着黄金猎犬现身，极
为搭配吸睛，张钧甯笑说：“因为狗饲料不能放在借来的衣服口袋，所以只好放在我们俩
的手心里，一有机会就松开手拿1颗丢给狗狗吃。”
不过张钧甯也顺便正名，她的“甯”底下是冉，许玮甯的“甯”底下是用，两者并不相同
，但因为输入法打不出来，她自己的微博也用“甯”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20150418/36500928/
5.备注:
有没有自己不识字叫人改名字的八卦？
苹果日报
2.完整新闻标题:
张钧甯强国暴红“甯”字无人识 753万人求改名
3.完整新闻内文:
【赵大智╱台北报导】32岁的张钧甯近期因在中国电视剧《武媚娘传奇》扮恶女“徐慧”
暴红，但名字中的“甯”字却形成大困扰，因为强国人民压根不认识这字，常叫成“钧庸
”、“钧蜜”，她本人也透露：“连去银行开户，都叫我回台湾改名！”随着人气秒增，
微博话题竟出现“求张钧甯改名字”，点阅率昨天为止已高达753万之多，粉丝甚至另开
“张钧甯偏不改名字”话题，无论如何，这都代表她真的红过对岸了，而她也不会为此改
名。
张钧甯当然也看到“求张钧甯改名字”成了热门话题，昨天她说：“刚看到时噗哧笑出来
！”张钧甯的姊姊叫张瀛，笔画也不少，两个小孩名字都是台大教授爸爸张志铭和作家妈
妈郑如晴共同取的，“30斤为一钧，有尊敬长辈之意，也有千钧鼎力之势，甯则有和平宁
静之意，正是希望我有千钧鼎力气势，又维持内心的宁静”。
海关看半天不放人
名字如此有学问，但张钧甯其实当年在台湾出道时，就被要求改名，因为太中性、又不好
记，她虽然坚持不改，但原本应该唸二声，后来因为导演蔡岳勋觉得“甯”唸四声“比较
有气势”，以致于后来大家都喊她四声的甯。
张钧甯说，平时使用台胞证就常被刁难，中国海关会看半天不放人；她拍戏时好不容易逮
到空档去银行开户，行员根本不准，说“电脑没这字，要不妳回去改个名再来”，让她为
之气结，直接换一家。改名或不改？她坚定说“不改！”。
正名其实是“ ”字
中国粉丝“求张钧甯改名字”，觉得这名字“只能意会，念不上来就飘过”，也有人说“
真的要改啊，不然早就火了”，但也有人觉得“多认识汉字挺好的”。虽然名字造成困扰
，但无损人气，张钧甯前晚和何润东为电影携手走红毯，两位长人牵着黄金猎犬现身，极
为搭配吸睛，张钧甯笑说：“因为狗饲料不能放在借来的衣服口袋，所以只好放在我们俩
的手心里，一有机会就松开手拿1颗丢给狗狗吃。”
不过张钧甯也顺便正名，她的“甯”底下是冉，许玮甯的“甯”底下是用，两者并不相同
，但因为输入法打不出来，她自己的微博也用“甯”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20150418/36500928/
5.备注:
有没有自己不识字叫人改名字的八卦？
作者: suck9527 (愚民克星) 2015-04-18 11:10:00
一堆文盲不意外
作者: Ives20130 (O_____O) 2015-04-18 11:10:00
猪识字就奇了
作者: mrchica (曲卡) 2015-04-18 11:10:00
低能强国人 自己不识字叫人改名字XDDDDDDDDDDDD
作者: ray90910 (秋风夜雨) 2015-04-18 11:10:00
简体就是废
作者: cisbpmtw (cisbpmtw) 2015-04-18 11:10:00
那三个字的意思是 我老婆
作者: pime (JayCheng) 2015-04-18 11:10:00
嫩国人不意外
作者: cul287 (希悠) 2015-04-18 11:10:00
强国人先看得懂厕所标志再说
作者: Ashuya (亚修雅) 2015-04-18 11:11:00
残体字 什么字都分不出来
作者: bloodmickey (0.0) 2015-04-18 11:11:00
26连自己的文字都拿来自宫了
作者: lianhua (墨心镜情) 2015-04-18 11:11:00
支那viva快出来护航喔
作者: patashoe (掐理) 2015-04-18 11:11:00
语毕，哄堂大笑。
作者: chocopoodle (巧克普豆) 2015-04-18 11:11:00
强国行员就是这种态度
作者: sorrywow (snoop dogg) 2015-04-18 11:11:00
白痴国
作者: ctalas (压妈路补) 2015-04-18 11:11:00
残体字看久了都变文盲
作者: andy711101 (優質人æ‰) 2015-04-18 11:11:00
我台湾人我也不会唸。
作者: oten (æ騰) 2015-04-18 11:11:00
去银行开户 叫他回台湾改名？
作者: vie1118 2015-04-18 11:11:00
我老婆改不改名字 关你们啥事
作者: ams9 (大发利市) 2015-04-18 11:12:00
中国人就数典忘祖 没文化呀
作者: silentence (小飞号：号：) 2015-04-18 11:12:00
哈哈 白痴
作者: djcc 2015-04-18 11:12:00
哈哈哈 台湾也一堆文盲阿 不过还是比强国好多惹~~
作者: taot917 (每天一点新鲜) 2015-04-18 11:12:00
真会取名字啊
作者: hermanwing (她的男人爱飞翔) 2015-04-18 11:13:00
自文革后中国人就没文化了。
作者: WhiteMage 2015-04-18 11:13:00
强国人看不懂强国字 这...
作者: ahg (等一个人啤酒) 2015-04-18 11:13:00
泱泱大中国，不识中国正统文字，可悲
作者: F17 (科科) 2015-04-18 11:13:00
就文盲啊 落后国家 顺便嘘台湾艺人跑到中国拍戏
作者: k10055960 (我不想做太阳) 2015-04-18 11:13:00
我怎么看都看不出来那是冉啊...
作者: Aggro (阿果) 2015-04-18 11:13:00
残体国人看不动正统中文拉
作者: searoar (æš—å‘大豆) 2015-04-18 11:13:00
最后一段..台湾输入法也没这个字啊
作者: Everforest (Yue) 2015-04-18 11:13:00
蠢
作者: yellowboy (黄男孩) 2015-04-18 11:13:00
蠢猪
作者: xex999 2015-04-18 11:13:00
连字都不认得 没知识
作者: oten (æ騰) 2015-04-18 11:13:00
我都唸甯
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2015-04-18 11:14:00
寗 这样？
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2015-04-18 11:14:00
张钧甯 简体字的确也没变体
作者: humannature (沉鱼落雁) 2015-04-18 11:14:00
支那都是一堆低能豆腐心，跟689.2有得拼
作者: shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚) 2015-04-18 11:14:00
说实话，我刚看到也不会唸，还跑去查字典
作者: xex999 2015-04-18 11:14:00
这种国家竟敢自称中国 真是见鬼
作者: showwin (世界一か? 死か?) 2015-04-18 11:14:00
没听过甯采臣?
作者: F17 (科科) 2015-04-18 11:14:00
不会留在台湾拍戏吗? 不知道中国是一堆不识字文盲的低等国家
作者: DontPLZ ( ) 2015-04-18 11:14:00
甯 ㄋㄧㄥˊ 有人用强国人输入法吗 怎会打不出来?
作者: Ashuya (亚修雅) 2015-04-18 11:15:00
新注音都有 你跟我说台湾输入法没有?
作者: clv (慢慢習慣æˆç‚ºå¤§å”) 2015-04-18 11:15:00
所以他的名 根本打不出来啊
作者: vegetabler (vegetabler) 2015-04-18 11:15:00
强国人典型不识字又没卫生代表
作者: JRD (傻了~~~) 2015-04-18 11:15:00
去外国发展 就取外国名就好了啊 比方在中国就叫 张红
作者: xex999 2015-04-18 11:15:00
根本一群蛮族
作者: shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚) 2015-04-18 11:16:00
结果唸法有2种。当姓唸ㄋㄧㄥˋ，当名唸ㄋㄧㄥˊ
作者: clv (慢慢習慣æˆç‚ºå¤§å”) 2015-04-18 11:16:00
人家都说自己的下面是 冉 了 我们台湾有人打得出来吗
作者: JRD (傻了~~~) 2015-04-18 11:16:00
以后除了英文名 在加一个中国名
作者: shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚) 2015-04-18 11:17:00
张钓甯<==无虾米简中模式打得出来
作者: DontPLZ ( ) 2015-04-18 11:17:00
冉 ㄖㄢˇ 多读点书好吗
作者: bouedx 2015-04-18 11:17:00
http://bit.ly/1EUhLq1 打不出来 许玮甯的甯可以
作者: imanikki (とっつぁん(′‧ω‧‵)) 2015-04-18 11:17:00
改名张军就好啦
作者: Mar1boro (兽‧禽) 2015-04-18 11:18:00
张红也可以
作者: losterchen 2015-04-18 11:18:00
寗 甯 注音二声 四声都有
作者: TheBoss (瘦瘦der) 2015-04-18 11:18:00
寗 这个也不是吧 最后一段是说宀心冉
作者: RockManX8 (洛克人X8) 2015-04-18 11:18:00
不识字是文化问题 还叫别人改成认识的是哪招
作者: shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚) 2015-04-18 11:18:00
下面是个冉的是异体字，可通用‘甯’
作者: Pixma258 (乡民们!别争了!!) 2015-04-18 11:18:00
复杂一点的字就不会 不亏是学简体字的
作者: freeblade (freeblade) 2015-04-18 11:18:00
426没文化 被残体字害的
作者: arrakis (DukeLeto) 2015-04-18 11:19:00
名字是父母改的，自己要的，不能改。
作者: Howard61313 (好饿) 2015-04-18 11:19:00
反对改名，别人不认识字是别人的问题，不是她本人的问题
作者: tonydiy (摇滚不死) 2015-04-18 11:19:00
就跟你说了是 寗
作者: igistanley (爱小key) 2015-04-18 11:19:00
聊斋 甯采臣
作者: newstyle (人生不要有遗憾) 2015-04-18 11:19:00
在中国只要有0.0001%粉丝就很红了 屌打台湾~
作者: andy2300224 (恩~) 2015-04-18 11:20:00
残体文盲不意外
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2015-04-18 11:20:00
甯
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2015-04-18 11:20:00
作者: SAABSAAB (无言) 2015-04-18 11:20:00
不要改 在强国这才会红
作者: shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚) 2015-04-18 11:20:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 教育部异体字典有作者: F17 (科科) 2015-04-18 11:20:00
跑到中国拍戏给嘘 台湾艺人多留在台湾支持本土剧好吗
作者: owlonoak (深邃光辉) 2015-04-18 11:21:00
奇怪他们都没看过倩女幽魂吗?
作者: cyp001 (医生叔叔) 2015-04-18 11:22:00
简体字丑死了
作者: kideram (kide) 2015-04-18 11:22:00
不用繁体字爱用丑不拉叽简体字的结果
作者: candya (xman) 2015-04-18 11:22:00
寗?
作者: Syffence 2015-04-18 11:22:00
不认识传统汉字的国家 就别自称中国了吧
作者: ctalas (压妈路补) 2015-04-18 11:23:00
台湾的电视台一堆 但没几个有戏拍的
作者: ubei (ubei) 2015-04-18 11:23:00
台湾人不会这字只会回家快点查研究.强国人就只会叫人改名
作者: tcc1210 (世界真是莫名其妙) 2015-04-18 11:23:00
没文化的国家 哈哈哈
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥) 2015-04-18 11:23:00
强国人不识字 但我觉得张会随他们要求改名字
作者: luvKAI ( ) 2015-04-18 11:24:00
支那人管太多了吧 明明就是自己不识字
作者: bcismylove (永恒边界) 2015-04-18 11:24:00
那不是艺名喔
作者: crea0520 (十年之前...) 2015-04-18 11:25:00
中国没这个字吗？
作者: Utuxk (冠志) 2015-04-18 11:25:00
中国人就中国人，那来的强国人
作者: cms6384 (生死有命) 2015-04-18 11:28:00
自己不读书叫人家改名子
作者: Amadeus1008 (穿越幸福的大门) 2015-04-18 11:29:00
简化再简化，完全没文化
作者: lovegloria 2015-04-18 11:30:00
突然想到chinaviva
作者: xxKWANxx 2015-04-18 11:31:00
一个中国里有一个强国和一个台湾国？
作者: TohnoMinagi (远野) 2015-04-18 11:34:00
好烂的国家，程度差成这样好意思说大国崛起
作者: f544544f (梦*像毛毛雨，降雨量太ꐳ) 2015-04-18 11:34:00
想不到强国文明水平已经低劣成这样了 字都认不得
作者: ppc ( ) 2015-04-18 11:35:00
没文化的中国人
作者: powernba (蝶恋之风) 2015-04-18 11:35:00
北七喔 不认识字还叫别人改名
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2015-04-18 11:36:00
未开化的暴发户国家就是这样 不意外
作者: queen9051 (请节哀) 2015-04-18 11:37:00
看成被强暴
作者: arnold3 (no) 2015-04-18 11:38:00
中国人哪懂中文
作者: IcJack (埃西) 2015-04-18 11:40:00
还强国人咧 真废
作者: Filthy1218 (天地开阔八方无碍) 2015-04-18 11:40:00
寗←这个吧，应该没有ㄇ心冉这个字吧...
作者: hotdogmc (陈全) 2015-04-18 11:41:00
抛弃祖先文字的人种....
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2015-04-18 11:43:00
苍井空在大陆也很红。所以知道她为啥红了吧
作者: lmf770410 (凯文) 2015-04-18 11:44:00
残体国家
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<) 2015-04-18 11:45:00
中国人自己爱用残体字 没文化素养 还敢叫人家去改名XDchinaviva表示：繁体的忧无心
作者: TraktorDJ ("爱河百大DJ NO.1") 2015-04-18 11:47:00
寗。强国输入法大概没这个字
作者: YOSO8601 (@@) 2015-04-18 11:48:00
脑残支那
作者: jma306 (甲贺稻修伯) 2015-04-18 11:48:00
简体字会消灭文字的 例如郁根本出不来 被取代了甯竟然没被消灭掉 也没被简化
作者: eas06u4 (支那五毛勿干预我国内政) 2015-04-18 11:49:00
支那人不意外
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-04-18 11:50:00
强国没这个字喔 逼哀 这台湾名字其实不少人取
作者: jma306 (甲贺稻修伯) 2015-04-18 11:50:00
是因为这冷门字 没被简化 没被同音取代 才会出这问题
作者: treker (星际旅行者) 2015-04-18 11:50:00
连中国字都看不懂 还敢自称中国 丢脸
作者: jma306 (甲贺稻修伯) 2015-04-18 11:51:00
中国人多地广 简体字在以前是可以降低教育成本的
作者: holybless (D.) 2015-04-18 11:51:00
强暴
作者: daueing (那颗泪已化作了星) 2015-04-18 11:52:00
嘘大陆人，把我老婆名字搞得跟黄季霸一样
作者: killerken (踢了肯) 2015-04-18 11:53:00
支那文盲别再拿识字率说嘴 是有比台湾高腻
作者: wheat1130 2015-04-18 11:55:00
>\\\<
作者: j68345517 (阿斗) 2015-04-18 11:57:00
寗 有啊
作者: yameide (雅美蝶) 2015-04-18 11:57:00
自己的文化都不认得
作者: wantoknow 2015-04-18 11:59:00
强国人不识字叫人改名 哈哈哈哈
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2015-04-18 12:03:00
智障死了，好歹听过甯采臣吧
作者: williamsc (KBXIX) 2015-04-18 12:03:00
号称正统 连字都看不懂
作者: qoo4628802 (风滔) 2015-04-18 12:05:00
大正妹
作者: jaeomes 2015-04-18 12:07:00
阿你们中国改回正体中文不就好了
作者: kipi91718 (正港台湾人) 2015-04-18 12:09:00
字不会念 叫人去改名字…
作者: cbshrimp (cbshrimp) 2015-04-18 12:10:00
她家把台大宿舍还回去了吗？
作者: barlin (barlinckamc) 2015-04-18 12:10:00
寗有打不出来吗?
作者: excia (Afei) 2015-04-18 12:12:00
到底是谁数典忘祖啊
作者: mudee (毋忘初衷) 2015-04-18 12:12:00
中国人不懂中国字 这有点搞笑
作者: storyf66014 (呆宪) 2015-04-18 12:14:00
劣币驱逐良币... 看不懂就叫人改名 文盲哭哭喔
作者: skinbones (skinbones) 2015-04-18 12:15:00
哄堂大笑，别自称中国人了吧太丢脸
作者: regeirk ( ) 2015-04-18 12:16:00
寗 记者打错了吧输入法打不出来
作者: keepwild (牛奶糖) 2015-04-18 12:19:00
支那猪爱用残体字的下场
作者: kuo3027 2015-04-18 12:21:00
强国人 残体字哭哭喔
作者: deathsong (智瑟和鸣) 2015-04-18 12:23:00
XDDDDDD垃圾土共仔就是这样 只会写残障字
作者: kyo51 2015-04-18 12:23:00
原来是这个寗 我都没发现
作者: sleep123 (sleep123) 2015-04-18 12:24:00
玻璃心
作者: deathsong (智瑟和鸣) 2015-04-18 12:25:00
甯这个字够常见了吧 不然土共看倩女幽魂都怎么看?
作者: zeng50 (Abao) 2015-04-18 12:26:00
弱智文盲
作者: Neve5566 (蒙奇D鲁蛇) 2015-04-18 12:33:00
干，完美诠释无卫生兼毋识字
作者: SYUAN0301 (UCCU) 2015-04-18 12:37:00
残体用习惯真的会脑残
作者: a78012023 (顽固阿斗) 2015-04-18 12:44:00
疴
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2015-04-18 12:46:00
看完最后一段 记者整篇也都打错字阿干 张钧寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗寗
作者: Rorris (三民金城武) 2015-04-18 12:48:00
支那猪颇ㄏ
作者: david987 (david) 2015-04-18 12:53:00
是 不是甯也不是寗
作者: aitela (aitela) 2015-04-18 12:53:00
毛泽东太智障改字体
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!) 2015-04-18 12:53:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Mercury0625 (水星) 2015-04-18 12:54:00
寗 我的输入法有耶 可以打张钧寗GOOGLE，它会问我
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎) 2015-04-18 12:54:00
甯寗不一样吧....
作者: powerfulman (帅男俊) 2015-04-18 12:57:00
他们不都用简体字?
作者: egain (天国直达车) 2015-04-18 12:57:00
自废文化残体人 不意外
作者: feelsnow (旖旎) 2015-04-18 12:59:00
是宀心冉吧?
作者: mail5566 (妹有56) 2015-04-18 13:02:00
疴？
作者: eqmblcor (咖小) 2015-04-18 13:10:00
强国人只知道乱大便
作者: naneo (N) 2015-04-18 13:11:00
甯
继续阅读
[新闻] 彻底去共 乌克兰共产时代城市将改名OwenKao[新闻] 大巨蛋再扯阿扁 陈致中怒斥：马郝勿乱喷mdxfiveRe: [新闻] 欧巴马：全球贸易规则由美国来定 不是中longyinRe: [问卦] 林书豪回台湾打球 有球队适合他吗kulumaRe: [问卦] 台湾踢足球的球员都在哪比赛的八卦HiranoMiu[问卦] 期中考考题出自己名子是不是很可悲？snsdakb48[新闻] 大巨蛋保证金8亿变1亿 放水公文曝光！sweat992001Re: [问卦] 有没有和爱情没关系的中文歌eszerfrm[新闻] 超级糗... 屁孩“翘孤轮”不小心GG了alchemRe: [问卦] 有没有日本妈妈比台湾大学生还年轻貌美的八卦akiyamatt