Re: [新闻] 汉堡祖先是… 美媒:陜西小吃“肉夹馍”

楼主: frogha1 (Dangelo)   2015-04-12 00:35:25
※ 引述《eggbox (蛋盒子)》之铭言:
: TVBS
: 汉堡祖先是… 美媒:陜西小吃“肉夹馍”
: 美式速食汉堡的老祖先,不是有着“汉堡”这个地名的德国,也并非速食龙头麦当劳的起
: 源地美国,汉堡居然是来自中国大陆!美国媒体报导,汉堡的前身其实就是外型跟汉堡相
: 似的陜西著名小吃“肉夹馍”,而且还说这个汉堡的祖先,早在西元前200多年,也就是
: 秦朝时代就已问世。
: 大火翻煎肉片,面包涂上酱料,美式速食汉堡的老祖先,你以为就在美国吗?大陆媒体:
: “美国有一家媒体,给汉堡寻根问祖,真的考证出汉堡的前世今生,说汉堡它的老祖先,
: 那真的就是肉夹馍。”
: 甘呒影,大陆陜西的著名小吃,居然是汉堡的祖先,肉夹馍的灵魂在于肉,加入约30种香
: 料,熬制“腊汁肉”,再用面皮夹肉吃,跟汉堡比一比,一个是陜西美食,一个是美式速
: 食代表,肉夹馍夹的是猪腿肉,汉堡则有鸡猪牛鱼等肉排,价格上汉堡比肉夹馍,要贵了
: 4倍左右。
: 大陆媒体:“这种食物,其实早在公元前221年到公元前207年,就已经出现在中国的秦朝
: 了。”
: 虽然在口味上略有差异,但外型和概念,肉夹馍都跟汉堡十分相似,现在美国媒体找出了
: 汉堡的祖先,也引发大陆网友的热烈讨论。
: http://0rz.tw/wpCZZ
那请问一下, 西元前二百年的陕西肉夹馍, 是如何流传到美国去? 最后变成汉堡?
不是长得像就一定有关系
面粉夹肉, 这还需要跟陕西人学吗?
又不是相对论这种科学知识, 一定要跟爱因斯坦学才行, 别无分号
任何国家, 任何文化, 只要有面粉, 只要有肉, 随便也可以搞出面食夹肉的食物
那三明治呢?
那比萨呢?
那可乐呢?
那意大利面呢?
那牛排呢?
是不是都能在古中国找到类似的食物, 然后通通都是中国人发明的?
最后, 我要强调的一点, 欧美发明现代科学跟科技跟民主政治跟资本主义市场经济,
这才是对全地球的全人类最大的贡献
中国人不要再自high了, 没人在乎你的陕西肉夹馍!
作者: westwet (西溼)   2015-04-12 00:36:00
tvbs不意外
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2015-04-12 00:36:00
去美国盖铁路啊 你的历史?
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:36:00
照内容来看 是美国媒体说的 关他人屁事除非台湾智障媒体又在乱翻译
作者: onelove (一拉)   2015-04-12 00:37:00
这故事是美国媒体先开始的 huffington post
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:38:00
有没有被台湾智障洗脑还得意洋洋的八卦
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2015-04-12 00:38:00
欧美的科学科技跟民主是今日世界动乱的根源
作者: gca00631 (囧)   2015-04-12 00:38:00
内文其实是说中国媒体讲美国有一家媒体说汉堡起源在中国
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:39:00
有没有只看标题不看内容的八挂
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2015-04-12 00:39:00
还有资本主义 市场观念自由主义 与社会主义亦然
作者: faryoo (说好话)   2015-04-12 00:39:00
社会组的头脑就这般
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-12 00:40:00
就跟披萨源自中国的烧饼一样可笑
作者: deju (Go Let's go)   2015-04-12 00:40:00
说不定是出口转内销 美国的中国媒体报导
作者: gca00631 (囧)   2015-04-12 00:41:00
谁知道是不是中国的媒体乱扯个美国媒体出来自high?
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-12 00:41:00
就算是美媒 想也知道是中资在美国的媒体
作者: westwet (西溼)   2015-04-12 00:41:00
你确定美媒有脑补这么多吗?美媒在哪?原文和tvbs比较在哪?歹势按到嘘
作者: HSNUism ([蓝衫魔神附心汉])   2015-04-12 00:43:00
我觉得佛罗伦斯的牛肚包超好吃
作者: onelove (一拉)   2015-04-12 00:43:00
美煤的报导是大约三天前,我有先读过原报导,隔两天台湾才开始报
作者: westwet (西溼)   2015-04-12 00:43:00
美媒就算有也是当趣事笑一下,会用这种论调?
作者: gca00631 (囧)   2015-04-12 00:43:00
台湾的媒体报导中国媒体引述美国媒体的汉堡起源研究
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:43:00
所以不是有说但书。各位英文能力好也可以去找原文
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-04-12 00:45:00
反正就是个笑话 除了中国人应该不会有正常人类当真
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:45:00
到底是台湾智障媒体乱翻译 还是美媒外文这样写 或其他原因找到原英文文章不就得了
作者: westwet (西溼)   2015-04-12 00:46:00
有喔!舔中党媒和脑弱理性中立会当真
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2015-04-12 00:46:00
http://ppt.cc/XOF0 那美媒报导是这个吧 干脆说哈芬登邮报是舔共的算了
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2015-04-12 00:47:00
至少这篇看到一堆只看标题不看内容 甚至连标题都看错XD有人贴出原文不表示一下喔。外文作者是不是舔共表示一下
作者: chaoliu (眼睛快阖上)   2015-04-12 01:10:00
有没有peterwww的八卦啊? 常看到这个ID发反智言论不喜欢欧美科技不会不要上PTT逆
作者: bimmers0 (be it)   2015-04-12 01:14:00
中国发明地震仪、火药、冲天炮、裹小脚…
作者: wo2323 (狡猾小狼)   2015-04-12 01:28:00
真的有美媒的报导
作者: XP1 (WindowsXP)   2015-04-12 01:54:00
技职生是在悲愤干聊什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com