Re: [新闻] 阿帕契团日籍男 遭爆任职日本情报中心

楼主: jeanvanjohn (尚市長)   2015-04-10 12:10:36
※ 引述《A320 (Airbus)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 猪油
: 2.完整新闻标题:
: 阿帕契团日籍男平山直人 遭爆任职日本情报中心?
: 3.完整新闻内文:
: 〔即时新闻/综合报导〕阿帕契案一天一爆,8日晚间返台应讯的劳乃成小舅子邱柏翰表
: 示,自己没参与3月29日的参访团,是劳以他的名义,掩护二姊邱雅琦的日籍男友平山直
: 人进入营区。“宅神”朱学恒爆料,平山直人任职于日本三大情报中心之一的野村总合研
: 究所,怀疑他进入601旅的动机不单纯。
不过这次我要吐槽朱阿宅了,他根本不知道野村总研是什么...
第一,野村总研基本上就是野村证券集团底下的经济分析公司,
就好像我们常在报上看到的"里昂证券集团"之类的分析部门,
台湾的话就是中经院、台经院之类的;
第二,日文的"情报"跟中文意思不一样,
日语的"情报",翻成中文应为"资讯"、"消息"、"讯息"等等,
跟那种"情报部门"是不一样的。
所以朱阿宅其实是不太知道日文和日本的状况,就在那里胡言乱语了...
话说回来,如果任职野村总研是有问题的话,
那我们政府里面有一个大间谍,名字叫做刘忆如...
刘忆如之前是在另一大分析部门
作者: pantani (我也想当绿手指)   2015-04-10 12:11:00
同事转这篇新闻给我时我也超囧
作者: keny (海边游泳晒好黑唷)   2015-04-10 12:11:00
不懂装懂的人很多
作者: pantani (我也想当绿手指)   2015-04-10 12:12:00
朱是英文高手 日文就....
作者: hugh509 ((0_ 0))   2015-04-10 12:13:00
其实情报部门也有伪装的
作者: WINDHEAD ( )   2015-04-10 12:13:00
问题是哪间公司会在招牌上写我是军情机构的?
作者: Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)   2015-04-10 12:13:00
宅神不懂日文? 我还以为是宅神呢
作者: DASHOCK   2015-04-10 12:13:00
像是伪装成卖西装的
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2015-04-10 12:13:00
你们上节目去帮日本同胞辩解吧
作者: greg7575 (顾家)   2015-04-10 12:14:00
太阳饼也没放太阳
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2015-04-10 12:15:00
台湾和日本的汉字有很多意思可是天差地远呢
作者: WINDHEAD ( )   2015-04-10 12:15:00
也不是日文的问题,中文的情报在日文里面一样叫情报呀
作者: sephen (实施绑椿 民心上升!!!)   2015-04-10 12:18:00
资讯在日文里常用的是案内 情报是机密的
作者: asynchronous (同步)   2015-04-10 12:20:00
朱学恒没说野村是谍报组织, 你这篇才是在望文生义当然这新闻可能有标题杀人之嫌, 朱也许有故意夸大,但是他提出的质疑还是应该要被问的
作者: a19851106 (雪特)   2015-04-10 12:24:00
自己去搜寻野村总合研究所 标案 就知道了
作者: gan171819 (大老二)   2015-04-10 12:26:00
纯嘘朱
作者: andy2011 (andy2011)   2015-04-10 12:27:00
MIB总部上面还是水库耶就大胆假设看有心人要不要查吧
作者: lolocha (lolohigh)   2015-04-10 12:37:00
就算情报换成你的意思 情报还是情报阿....光是野村跟日
作者: mlda888 ((╭ ̄3 ̄)╭♡ )   2015-04-10 12:47:00
自己去估狗野村背景和标案好吗?
作者: kuter (卡特)   2015-04-10 12:56:00
接这么多政府案子 还需要这样偷偷摸摸去喔 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com