老子道德经第三十六章:
“将欲歙之,必固张之;
将欲弱之,必固强之;
将欲废之,必固举之;
将欲夺之,必固与之;是谓微明。
柔胜刚,弱胜强。
鱼不可脱于渊,国之利器,不可以示人!”
白话译文:
将欲歙之,必固张之;
想要收藏它,一定先要摊开它。(例如:折被)
将欲弱之,必固强之;
想要弱化它,一定先要强化它。(例如:割草)
将欲废之,必固兴之;
想要废掉它,一定先要兴盛它。(例如:焚化)
将欲夺之,必固与之。
想要夺取它,一定先要给予它。(例如:钓鱼)
是谓微明。
后续的微妙变化,总是隐藏在明显的表象里,即所谓的“微明”。
柔弱胜刚强。
所以,柔弱竟可以胜过刚强,就是这个道理。
鱼不可脱于渊,
这是万物存活的秘诀,一旦被识破,就像没了深渊藏身的鱼一样,只能任人宰割了。
国之利器不可以示人。
同理,国家机密一旦外泄,国家就不再安全了。