1.媒体来源:
贫果日报
2.完整新闻标题:
太阳花部落客求职 趋势科技拒面试
3.完整新闻内文:
【林师民、萧文康╱综合报导】笔名“独孤木”的人气部落客林群森，去年曾力挺太阳花
学运，还以无党籍参选新竹县议员，近日在脸书披露他到防毒软件大厂趋势科技应征，竟
因政治背景遭打枪。趋势昨澄清，已针对员工因文字过度简化、导致不愉快的感觉向林致
歉，并再度邀请林赴公司，了解他的生涯计划。
林群森原为软件开发工程师，曾在雅虎工作，最近透过人力仲介公司寻求资深软件工程师
职务，趋势科技恰好有职缺，且以有雅虎资历者为优先，人力仲介因而代他投递履历，不
料竟遭趋势打枪。
“政治背景特殊”
趋势回复人力仲介的信件中，提及林群森的“special politics background（特殊政治
背景）”，趋势不会与他面谈。林群森昨向《苹果》表示，前天收到人力仲介转发给他的
电子邮件，原信是趋势科技人力资源部寄出，内容明显违反《就业服务法》，让他傻眼，
因此将邮件内容上传脸书，引起网友热议。
不过林群森说：“我只是觉得寄信的员工很白目，哪有人把违法理由写这么明白？我是当
笑话看啦！”他认为趋势是优质公司，不太可能出这种错误，应是员工疏失，且趋势人资
主管也去电向他道歉，因此已撤下po网邮件。
趋势：沟通误会
趋势科技人资协理柯志宜昨说，已针对员工因文字过度简化，导致应征者心中有不愉快的
感觉，向林群森致歉，并透过人力仲介再邀林群森到公司，了解他的生涯计划。
趋势科技说，会有此误会，主要是过去林群森在公领域及公职上展现了热情，经过近二至
三个月转换，公司较想了解他对生涯规划的想法，以及对重新投入职场的热情。
趋势强调，全球有五千名员工，不可能以政治立场或倾向筛选求职者，“只专注员工在软
体及安全机制上的能力及热情。”对于造成误会，趋势指会加强检讨，未来希望先透过口
头沟通来厘清。
林群森（44岁）
●笔名：独孤木
●学历：建国中学、台大资工系
●经历：
．Yahoo奇摩资深经理
．圣洋科技营运长
．博客来书店
．知名部落客：独孤木（林群森）-骑马救台湾
．2014年以无党籍参选新竹县一选区县议员
资料来源：林群森脸书及部落格、新竹县选委会
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150410/36485750
5.备注:PC师林有比hao123好用吗?
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2015-04-10 04:54:00都是they误会
作者:
Pony5566 (Luna Akbar)
2015-04-10 04:56:00我都用360安全卫士 谁跟你劈西西林
作者: b2202761 (岚水滴) 2015-04-10 05:00:00
面试不等于一定上 请你回去听废话 在说不录取
作者:
Axis999 (叭叭啦叭~叭)
2015-04-10 05:01:00special politics background 要附党证就过了
真敢 TrendMicro 大概不想在国外招人了 算很大丑闻
作者: basketkdash 2015-04-10 05:04:00
大概689员工看到履历就崩溃乱回了
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2015-04-10 05:07:00回信的一定是42689.2无误
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2015-04-10 05:08:00自己出来开一家公司啦
作者:
a760981 (七夜刹那)
2015-04-10 05:15:00应该是有42689.2员工
作者: gogoSammy (侠客) 2015-04-10 05:15:00
哦哦，完蛋了~
作者:
wasijohn (咖咩哈咩哈)
2015-04-10 05:20:00哇~ 这上国际新闻，对企业形像非常伤喔~
作者:
wahaha99 (此方不可长)
2015-04-10 05:21:00不过有政治立场开发出来的防毒软件我也不敢用就是...好比你也不会敢用取名为"红星"之类、出自什么国防大学写的防毒软件...
作者:
saveme (hihi)
2015-04-10 05:22:00奇怪怎么那么爱用防毒软件?超占资源的东西也爱用?
作者:
adm123 (Administrator)
2015-04-10 05:25:00只要一个曾支持太阳花的求不职就拿来放大？
作者: khalid (7 For All Mankind) 2015-04-10 05:26:00
人家靠的是大企业客户,谁管你小user用不用?
作者:
HowWhy99 (Dream)
2015-04-10 05:29:00趋势 本来就是 蓝蓝路的
不是放大呦www 因为种族阶级宗教党派等等原因拒绝求职者、构成歧视确实违法呦
作者:
Nappa (Antonio)
2015-04-10 05:31:00真累 每样东西都要先查蓝绿再买
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-04-10 05:37:00这种有政治倾向防毒软件...不敢用
作者:
jfw616 (jj)
2015-04-10 05:37:00趋势？原来还有在哦...我以为大家都用hao123了
趋势科技胆子也太大 翻个英文给国外赏他个痛快吧 科
作者: OrcaRex (欧卡) 2015-04-10 05:42:00
不小心说实话也是误会
作者:
teras (Tera)
2015-04-10 05:43:00同情资深资工宅，趋势早就不是什么好选择了吧！
作者:
adm123 (Administrator)
2015-04-10 05:44:00我也很好奇，趋势竟然还在
作者:
callTM (TMD)
2015-04-10 05:44:00Trendmicro 老板住美国阿
作者:
tzback (籽别颗)
2015-04-10 05:45:00这种东西打得过俎国的金山毒霸吗
作者:
teras (Tera)
2015-04-10 05:45:00不管是市场还是Payment ,趋势都早就不在是大势所趋了吧！
作者:
cms6384 (生死有命)
2015-04-10 05:46:00再度邀约 再度打枪
作者:
cms6384 (生死有命)
2015-04-10 05:50:00Avast就够了 还免费
作者: wsx26997785 2015-04-10 05:54:00
没太阳花 现在趋势市场早就被中国防毒软件侵吞了
歧视到哪里都有,即使在美国也很厉害.差别在于,美国已经精到歧视合法隐形化了...这个HR实在是白目一个.真的闹大了,他也一样会很黑.
作者:
KKB (制约与誓言)
2015-04-10 05:58:00在美国告一告.赔偿金可以直接退休了
然后被企业切割.原事主这么一搞也出名了,以台湾企业的习惯,除了少数企业,其他可能看到他就
给个歧视隐形的拒绝信.在美国告上去,就看企业能不能提出证明是HR自己问题企业本身是否明白表示不可如此(例如工作契约...)如果切割很成功变成个人问题,那企业不见得赔很大.
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-04-10 06:06:00这在美国黑的会是趋势....
作者: hank11235813 2015-04-10 06:14:00
掰得真难听
作者:
popbitch (that's it)
2015-04-10 06:16:00不会想用听起来有霉菌的东西
作者:
pda2001 (pcplayer)
2015-04-10 06:26:00趋势人资黑了
作者:
bimmers0 (be it)
2015-04-10 06:27:00不意外，也有“台独吗？嗯！加薪三成！”的公司
作者:
kslxd (置底震怒放火路人某K)
2015-04-10 06:28:00趋势科技就红色的啊
哭哭 趋势人资大概没料到原本给人力公司的信会被传给
作者:
shintz (Snow halation)
2015-04-10 06:34:00趋势这东西印象中只有装过pc-cillin 2000，好久了..
求职者想说没关系就直接要人力公司拒绝 资方要人力公
作者:
rogergon ( Aquila)
2015-04-10 06:36:00在国外告它赔的钱大概抵个三年薪水吧？
司去坦求职者不负责 人力公司也没注意/原信直接给求职
作者:
rogergon ( Aquila)
2015-04-10 06:37:00国内的话，就会变成法院认证的...
者 这明明就不是很难的英文确是很明显的歧视字句没查出来是哪边的问题...
作者:
Puribaw (木瓜群)
2015-04-10 06:56:00XDDDDDDD UCCU
因为前面有人说告到美国,国外企业会被告到脱裤一般来说,这样背景的人大公司通常比较不想聘用,
作者: kylie720 (恋恋真言) 2015-04-10 07:03:00
好烂的转弯
因为有劳资冲突时,很容易就惹大麻烦(就像这次XD).转弯是切割的第一步啊...趋势企业防火墙已建立.还有,那个猎人头公司大概也黑掉了.
作者: jetc (jetc) 2015-04-10 07:21:00
刚刚已解除M8内建的
作者: sca133 2015-04-10 07:27:00
趋势表示 非祖国同胞且分裂情感的不用 请向劳将军学习
作者:
error123 (error)
2015-04-10 07:27:00在国外被告到脱裤
作者:
Asce (Excalibur)
2015-04-10 07:33:00赶快帮蛆势科技国际喧传一下
作者:
plice (咖啡馆之歌)
2015-04-10 07:34:00趋势真敢，竟然敢得罪红卫兵
作者: taimu (？) 2015-04-10 07:34:00
有政治倾向的防毒软件 好可怕阿
作者:
faxy (飞客兮)
2015-04-10 07:35:00...
作者:
Murloc (我只是个乡民)
2015-04-10 07:36:00就别去啦
作者: bqbq (Dolphin) 2015-04-10 07:38:00
台湾如果有歧视面试者的经历或条件不用罚吗?在国外就惨啦
干嘛去 进去也是黑到发亮 还不如告一告拿赔偿金退休
作者: tingvictor (zzzzz) 2015-04-10 07:40:00
喔原来趋势是挺....
作者:
solsol (乱风)
2015-04-10 07:41:00太假了啦 一看就知道是因为政治背景 但是太诚实
作者: hongtm (台湾加油) 2015-04-10 07:42:00
是蓝的？
作者:
Moratti (哭哭)
2015-04-10 07:45:00趋势内建9.2共识
作者:
mjonask (不是啦)
2015-04-10 07:46:00欠电 XD
作者:
OLM (æ買尬得)
2015-04-10 07:46:00这样林群森也不可能去TM工作了吧你进去以后直属长官会怎么看你？下属发fb文重创公司声誉 哪天我得罪你你是不是也要发文表我
齁!这下你惨了，人资界很小心眼der，还是换工作吧
作者:
OLM (æ買尬得)
2015-04-10 07:55:00打开黑盒子是很好啦 只是为他的前途感到忧心 你是老板你会用这种员工？
作者:
hihimen (aa)
2015-04-10 07:58:00人家就不想问你还要讲的多好听
不只.除非是爱台企业,不然一般企业征才时如果知道是这号人物,就会待之以贵宾,然后谢谢指教.
作者:
MBAR (MBA高清)
2015-04-10 08:00:00好大一包
作者: dodo577 (dodo) 2015-04-10 08:00:00
抵制趋势
作者:
patato2 (㊣裁判杀手熊㊣)
2015-04-10 08:00:00他的资历根本不担心找不到工作
作者:
OLM (æ買尬得)
2015-04-10 08:00:00对啊 年纪这么大还这么冲 不过说不定他已经找到工作才发文？
作者:
Leeng (Leeng)
2015-04-10 08:02:00请你进来再冷冻你
作者:
wondtty (好冷)
2015-04-10 08:03:00为何不待在亚虎?
哈哈哈~~~私人企业不要聘你~~~你敢去包围吗???再闹阿~~~哈哈哈哈哈哈
作者:
BabySatan (人间は敌！=﹏=+)
2015-04-10 08:04:00砂锅大的误会
作者:
bm5apa (边境的女人)
2015-04-10 08:05:00烂透了
作者: v52186 (Kang) 2015-04-10 08:10:00
无党政=无竞争力
作者:
OLM (æ買尬得)
2015-04-10 08:14:00看他本人在苹果新闻下面的回复 觉得有点天天的 好像还不知道自己到底哪里处理不好 用这种方式让自己出名不太聪明啊
作者: odbo23 2015-04-10 08:28:00
没事参加摸奶花的下场...还跟着摸奶累犯呼口号...
作者: codehard 2015-04-10 08:44:00
这家还活着喔
作者: joanying (joan) 2015-04-10 08:44:00
放毒放惯了，应请防毒部门回应
作者:
EightXD (八折XD)
2015-04-10 08:45:00这垃圾软件还没倒？
作者: modernpkman (不宅) 2015-04-10 08:46:00
国外被告到死吧
作者:
jorden (William)
2015-04-10 08:48:00014:我感觉趋势是自己人~
作者:
msn31912 (crawler)
2015-04-10 08:51:00没在用。
作者: unrealfox (qiet) 2015-04-10 08:52:00
过度简化不就是一样的意思
作者:
PPTAlex (艾利斯)
2015-04-10 08:52:00还有人再用区是吗???y
作者:
mocca000 (优质妹文制造机)
2015-04-10 08:53:00哎呀 原来只是误会一场啊>.^
作者:
wei220 (ww)
2015-04-10 08:54:00笑死人
作者: CTUST (您真是套牢高手) 2015-04-10 08:56:00
一定叫来面试重新打枪而已 走个形式规避掉罚则
作者:
elmush (elmush)
2015-04-10 08:56:00一看就知道趋势挺KMT
作者:
InMoDa (淫魔大)
2015-04-10 08:57:00可悲的公司
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2015-04-10 08:58:00
过度简化就等于默认了啊
作者:
aimgel (aim.gel)
2015-04-10 08:59:00防毒软件只有卡巴 其他都__
过度简化？那原文是什么？special politics background and the anti-kmt tendency?
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2015-04-10 09:03:00趋势：沟通误会
作者:
washltz (羊)
2015-04-10 09:05:00误会？ 当人白痴吗
作者:
chris0701 (Quasimodo)
2015-04-10 09:09:00翻译到国外ㄅ 趋势大丑闻
每次被爆出来就说误会 文意写得这么明是要怎么误会？