[问卦] 有没有韩剧中配都是同一组人的八卦

楼主: catwalk456 (巴黎草莓)   2015-04-09 18:21:10
不管看陆剧台剧美剧甚至泰国剧都知道,
声音也是剧情的一部分;
不过在台湾,韩剧是个例外吧,
不但一人分饰好几角不说,
而且听来听去好像都是那一组人。
而且断句也很奇怪,
听原音很顺的一段话,
听中配就是断句停顿得很奇怪,
也没有声音表情,要不然就是很假。
有没有韩剧中配总是同一组人,而且配得语气超怪又很不自然的八卦?
作者: suhaw (阿邪)   2015-04-09 18:22:00
大和=飞段=两津勘吉 艾德=柚子 正男=海绵宝宝
作者: valenci (birdy)   2015-04-09 18:22:00
costdown
作者: Edison1174 (Edison)   2015-04-09 18:22:00
跟动画中配一样
作者: Leeng (Leeng)   2015-04-09 18:23:00
唉唷~我的天啊~
作者: kgh (恩~~~)   2015-04-09 18:23:00
不只韩剧 只要需要配音都是同一组
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2015-04-09 18:23:00
真的很不自然 animax动画的配音员比韩剧好多了
作者: sd09090 (河马阿河)   2015-04-09 18:24:00
真的同一组,一个人还可以配老人到小之前有节目在介绍卡通组跟韩剧组那几个捞钱女王
作者: zhttp (zhttp)   2015-04-09 18:27:00
台湾配音员本来就不多 不过韩剧是真的特别怪 很多动画其实
作者: EinArthur (雷姆好可爱喔雷姆)   2015-04-09 18:27:00
详细节目!!
作者: zhttp (zhttp)   2015-04-09 18:28:00
配的还不错 我都怀疑是故意把韩剧配成那种音调的XD
作者: cms6384 (生死有命)   2015-04-09 18:28:00
演古装剧也是都同一组人
作者: biteyouoh (北屯高以翔)   2015-04-09 18:29:00
最喜欢听多拉A梦配色色的
作者: Entropy1988 (有意志的物质)   2015-04-09 18:31:00
哎呀 那个死丫头
作者: pzlxxxxx (浅浅水)   2015-04-09 18:36:00
作者: WeasoN (WeasoN)   2015-04-09 18:57:00
https://youtu.be/f98JYWrZGk0 这才是配音啦
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2015-04-09 19:00:00
不知可否转录至TWVoice版呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com