1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 台语“乃 一ㄜˋ”国语要怎么讲阿

楼主: sing10407 (阿U)   2015-04-07 12:18:23
台语“乃 ㄧㄜˋ”的中文要怎么讲阿？
找不太到可以完全符合意思的中文
不自在？
尴尬？
感觉都没有达到那个意思
作者: face5566 (face5566)   2014-04-07 12:18:00
你在公杀小
作者: kasion (彩色猴子)   2014-04-07 12:18:00
不录了
作者: SuperKMT (鼠辈)   2014-04-07 12:18:00
乃鸽
作者: Howard61313 (好饿)   2014-04-07 12:18:00
念COLDSTONE
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40)   2015-04-07 12:19:00
IKAE
作者: liuda (这世界垃圾真的很多)   2015-04-07 12:19:00
不舒服
作者: vegetabler (vegetabler)   2015-04-07 12:19:00
别扭
作者: hyde318 (我好慌)   2015-04-07 12:19:00
Ikea
作者: DOOT (Back)   2015-04-07 12:19:00
别扭啊..
作者: relly (马蒂不是张慕芳)   2015-04-07 12:19:00
别扭？
作者: kipi91718 (正港台湾人)   2015-04-07 12:19:00
别扭
作者: gargamel (贾不妙)   2015-04-07 12:19:00
咖式克
作者: Atwo (A兔)   2015-04-07 12:19:00
就是不耐
作者: Touber (谢谢你9527~~)   2015-04-07 12:19:00
别扭，可能比较接近这意思....
作者: staff23 (笔名苏温永(星星送行者))   2015-04-07 12:19:00
碍眼
作者: g80123 (麦考姚)   2015-04-07 12:19:00
内裤卡卡的
作者: godpiger5566 (剩雯 是你?)   2015-04-07 12:19:00
别扭
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2015-04-07 12:20:00
念起来比较像 "改一ㄜˋ"吧
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2015-04-07 12:21:00
马上进行至尊对决
作者: steakhouse25 (波尔天然水)   2015-04-07 12:22:00
开放台罗沙文者回复
作者: eegh (无语)   2015-04-07 12:22:00
pavone
作者: garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)   2015-04-07 12:23:00
碍尿
作者: koxinga ("肇事"孤儿)   2015-04-07 12:23:00
别扭
作者: askingts (请问)   2015-04-07 12:24:00
不安
作者: skn60694 (入声)   2015-04-07 12:24:00
唉呦~~
作者: louis99666 (louis99666)   2015-04-07 12:24:00
阿鬼你还是说中文吧
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-04-07 12:25:00
不便
作者: jack19931993 (三無少年)   2015-04-07 12:25:00
内裤卡卡的
作者: fore7798   2015-04-07 12:26:00
blue了
作者: coimbra (throwing bricks)   2015-04-07 12:27:00
就 "别扭,感觉怪怪的"
作者: simple721 (姑嫂丸给我拿出来)   2015-04-07 12:27:00
快射了
作者: wwk   2015-04-07 12:28:00
毛毛的
作者: jeneaqa1 (ja)   2015-04-07 12:28:00
别扭
作者: maize21 (要当硬柿子)   2015-04-07 12:30:00
什么东西嘛 对不对
作者: mineko (RAI)   2015-04-07 12:43:00
矮额
作者: yuwin12   2015-04-07 12:45:00
别扭
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2015-04-07 12:48:00
不录了
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2015-04-07 12:51:00
就是出门跳蛋却忘记拿出来的意思
作者: ersa   2015-04-07 13:03:00
碍谑 gai7-gioh8
继续阅读
[问卦] 有没有军中最爽业务士预财士的八卦?Radiomir[问卦] 有没有中正一条龙的八卦?MasterYYRe: [问卦] 现在最赚钱的行业是?Darius[新闻] 花莲已非台湾的？脸书文获网友热议qwesd611[问卦] 有没有羊乳片的八卦aziou13012[新闻] 旅长带头参观阿帕契 绿委:还有多少没曝光moneybuyRe: [问卦] 少尉军官大约有多大？xa9277178Re: [新闻] 小S谈李涉阿帕契 正义包装残酷eddisontw[新闻] 劳乃成仍可领终身俸？　网友PO法令引热议EDFR[问卦] 有没有读明星国中的八卦?dream102088

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com