: 柯文哲：这一点……（停顿数秒，叹气），唉，政治上我是台湾人，文化上我是中华文化
: 圈的，我不会否认这一点。我比较觉得我是台湾人也是中国人，我中国书读很多，论语背
: 得超熟的，用的文字是中文，要怎么否认。
关键词：台湾文化、中国文化、中华文化、台湾人、汉人（汉民族）、中华民族、
文化上的中国人、华人、南岛人（南岛民族）、华人国家、汉语、汉文、汉字、中文字、
南岛语言、中文、华语、国语、国文、汉学、国学、台裔、汉裔、中裔、华裔
摘要：先定义文化并探讨其组成与演变，并从台湾角度出发，探讨台湾文化的组成及与他
国文化的关联，借此台湾人文化观念及用词上的迷思与谬误。
一、我们从没学过从台湾作为一个国家的角度看文化
虽然文字语言是文化重要载体
但文化不只是文字语言，而包含生活的一切
因此从台湾角度来看文化时
台湾文化就是在这片土地、这个国家从古至今所有人类生活的总和
二、文化的演化与流动性
文化与生物在遗传上有两个共通点：
1. 垂直传递
常常我们会听到“台湾文化是正统的中华文化”
这边先管“中华文化”是啥，先看什么叫“正统”
就跟生物会演化一样，文化也会随时间改变
一群生物会演化分支成不同的两群，文化演化也会
既然会演化，两个同时间存在的文化集合体就不可能有正统非正统之分
请问人类跟台湾猕猴谁比较正统？
答：一样（不）正统，真正的正统的是他们的祖先
同样，台湾所谓的“中华文化”跟中国的“中华文化”也没有谁比较正
难道台湾官语的发音跟祖先的一模一样？
你说“鱼”这个字是正体字，但难道这个汉字最早真的是这样写的？
2. 水平传递
几乎所有原核生物都一样，会从其他原核生物获得基因
一只大肠杆菌的基因，绝对不是都由祖先一代代传下来的
而是中间每代都可能从其他细菌获得新的基因
文化也是一样，除非被限制在一地且无法和其他人交流
否则不可能某群人的文化就一直只是祖先传下来，而不含其他成分
光是了解上面这两大点，台湾文化的基本概念就有了
自然就没有所谓台湾人是文化上的中国人这种事情
三、民族文化 vs. 国家文化
一群有相近血缘或文化的人可称为一个民族
台湾与中国不是单一民族国家
这两国的文化不等（属）于某单一民族文化
而是国内不同民族族群的总和
也就是中国文化包含汉、蒙、壮、满、苗…等成份
台湾人则是汉、南岛…
（如果你是汉人，请务必珍惜你的南岛人同胞
南岛人的存在让区分台中两国文化简单得多）
因为下面会谈华汉之分，先在这里搞清楚汉人的定义
民族的定义有血缘与文化
但若看与汉人相关的族群遗传研究会发现，汉人根本不是一个单系群
（如：http://www.sciencemag.org/content/326/5959/1541）
各个研究不断显示北方汉人与东亚北方的其他民族关系较近
或南方汉人与东亚南方的其他民族关系较近
总之汉人绝非一脉相承，也就是血浓于水从不成立
如果硬要用血缘来定义汉人
要不只能挑一支（如北方汉人）作狭义汉人，但中国人不会接受
要不就要把其他民族含进来作广义汉人，但周围国家没有人会接受
所以目前汉人的指称其实基础是在文化
而最简单的定义方式就是看是否使用汉语言为母语
四、“中国”：从汉人世界观演变为现代国家
“中国”是什么？
原先中国其实是古代汉人世界观的一部份，指汉人主要的居住地
汉人帝国征服其他地区，中国就扩张
汉人军民与其他民族通婚，强迫他们学习汉语言变成汉人，中国也扩张
汉人成立两个帝国，就说中国分裂
把所有汉人都并入一个帝国，就说统一中国
就连非汉人要统治汉人时，也懂得要称呼自己的帝国为中国，借此让汉人臣服
也就是说对古代汉人帝国来说，中国根本不是国号，而统治汉人的手段
中国不是大明帝国也不是大清帝国的正式名称
真正中国作为一个国家的诞生是孙文建立中华民国
把国名取成可以简称中国，把汉人世界观转变为现代国家观
而现今含义的中国则是中华人民共和国，世界上唯一在宪法中自称中国的国家
台湾早期汉人的祖先来自大清与大明
既然我们不是中国人，也非古代汉人，更不是古代帝王
为何要把清国大明国都视为中国呢？何况当时的人都不一定这样认为了
所以，台湾人是中国人干出来的这句话到底错在哪里
1. 中国这个国家才成立几十年，除非中国人穿越到古代，
否则台湾人根本不可能是他们后代。
2. 早期来台汉人大多是男的，除非孤雄生殖，
否则现今台湾汉人怎么可能是纯汉人的后代。
3. 很多台湾人祖先到台湾的时间，比发现最早汉字的时间还早，
那些台湾人祖先怎么可能是汉人后代。
五、台湾文化的组成
| | | |
| | | |
| | | 南 |
| | | 岛 |
| 汉 | | 文 |
| 文 | 台 | 化 |
| 化 | 湾 | |
| | 文 | 在 |
| 在 | 化 | 台 |
| 东 | | 湾 |
| 亚 | / \
| 大 | / /\ \
| 陆 | / / \ \ 其
/ \ / / \ \ 他
/ /\ \ / / \ \ 南
东 / / \ \ / / \ \ 岛
亚 / / \ \ / / =====> \ \ 文
大 / / \ \ / / \ \ 化
陆 / / \ \ / / \ \ 区
/ / =====> \ \ / / \ \
/ / <