→ Leeng: 比泰国还落后 03/24 13:28
==============================================================================
＠ National Day Rally 2012|总理华语群众大会演讲2012 http://tinyurl.com/lvo77az




0:50～
※ 李显龙 :
我们 的处境 和台湾、香港、韩国 有 相似的 地方
我们 是 亚洲四条小龙
在 经过 30～40年 的 高速发展 之后
已经 到了 一个 关键的 转折点
快速增长 的时代 已经 过去
我们 现在 都在 寻找 一条 平稳前进 的 新道路
这需要 新的 策略 新的 秘诀
没有一个国家 能够 十分肯定 的说
我们 已经 找到了祕诀
.
.
.
→ Leeng: 比泰国还落后 03/24 13:28
==============================================================================
＠ Development Bank of Singapore (D.B.S) http://tinyurl.com/pxpk637 P12
发展 银行 的 新 加坡 (星 展)

Average income levels for Taiwan and Korea have run neck and neck for 40 years,
平均 收入 水平 对于 台湾 与 韩国 持续 跑 脖 与 脖 共 40 年
but Korea looks to be one year ahead of Taiwan at the moment.
但 韩国 看来 到 是 1 年 领先 的 台湾 在 这 时刻
China and Thailand are both about 20 years behind Taiwan and Korea
中国 与 泰国 是 两者 大约 20 年 落后 台 湾 与 韩国

现在的亚洲四小龙是谁?

就中国的一省阿

明明就比泰国还要强得多...

神翻译 持续跑脖与脖 XDDD

你敢打前板主的脸，真是了不起！

曼谷这两年很厉害，不过整体泰国还是输台湾