纽约时报
伊核协定最后关头美国立场变强硬
与谈判的美方人员周四上午表示会尽全力就核项目与伊朗达成“政治谅解”，如果他们最
终能做到这一点，那么成功的种子可能是在本周早些时候种下的。
白宫设下的最后期限是三月最后一天，在周二晚间期限到达几个小时前，国务卿约翰·克
里(John Kerry)和能源部长欧内斯特·J·莫尼斯(Ernest J. Moniz)走入搭建在本地一家
豪华酒店内的大帐篷，与贝拉克·奥巴马总统进行了一次视频会议。
完全不可能在最后期限前完成，克里在这个有反窃听能力的帐篷内说。他说伊朗人可能感
觉到，这个最后期限对华盛顿很重要，对德黑兰却不算什么，因此态度十分顽固。
一位高级官员说，“他们在用我们自己定的期限对付我们，看看我们会不会退让，”就为
了能宣布在3月31日前达成协议。由于谈判涉及机密，这位官员要求不具名。
据两名了解谈话内容的人说，奥巴马让克里和莫尼斯不要理会截止期限，并明确表示他已
经做好准备离开谈判桌，让制裁措施全面生效，看看是否能改变谈判的局面。
这个在最后关头做出的战术变化能否见效，目前尚不得而知。
但由此可以看到心理是此次谈判的主要战场。克里让飞机随时准备起飞。前来签署条约的
外交部长们也已回国处理其他事务。
周三晚上，克里和伊朗方面对等官员穆罕默德·贾瓦德·扎里夫(Mohammad Javad Zarif)
再次会面，外交人士称这一系列会谈将是至关重要的。官员称，存在争议的地方包括解除
制裁的步调，以及对伊朗开发新型尖端离心机的能力的制约，这种新型设备的性能将比当
前型号高出20倍。
奥巴马政府还需要考虑到，该如何说服心存疑虑的国会接受这份协议。但批评人士说，能
否战胜国会取决于在这里究竟会达成怎样一份具体的协议，以及有哪些问题被暂时搁置，
要在接下来继续和伊朗人谈判。相对而言，在周三或接下来一两周里能否达成一份初步协
议并不那么重要。
http://cn.nytimes.com/world/20150402/c02nukes/zh-hant/