[新闻] 我加入亚投行国际名称 Chinese Taipei可

楼主: sinon2mayday (公馆金城武)   2015-04-01 02:05:27
1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
我加入亚投行国际名称 Chinese Taipei可能性高
3.完整新闻内文:
台湾要以何种名称加入亚投行,是否会遭矮化是外界最关切议题。目前台湾参加国际组织
的名称主要分为3种,APEC是“Chinese Taipei(中华台北)”,WTO为“台澎金马关税领
域”,中美洲银行为“中华民国”,亚银是“Taipei, China(中国台北)”,欧洲复兴
开发银行的名称则是“Taipei China”。
中美洲银行因中国尚未加入,因此我国名称为中华民国。而我方虽是亚银创始会员,一开
始加入的名称是中华民国,但1986年中国加入后,没有经过我方同意,被片面改为
Taipei, China。
据了解,官员表示,虽然没经过台湾同意被改名,但每年出席亚银场合都会抗议,且发言
上都以中华民国(ROC,Republic of China)自称,公文往返上,台湾都是自己写一份,
签署绝对是以中华民国名义,不会在Taipei, China的文件上签名。
至于是否曾考虑退出?官员解释,若退出无法参与国际的投资商机,也失去国际舞台的能
见度。亚银认为以Taipei, China中间有逗点的名称已释出善意,不像Hong Kong, China
,香港与中国中间还有空格。至于欧洲复兴开发银行我国仅是观察员身分,尚未正式加入

若以目前参加的国际名称来看,台湾无法接受“中国台北”,但大陆不可能让台湾以“中
华民国”名称加入,因此较有可能的名称是“Chinese Taipei(中华台北)”或WTO的“
台澎金马关税领域。(林巧雁/台北报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150331/584472/
5.备注:
所以有人说亚投行是Taiwan,China加入有根据了吗?
TPKM跟Chinese Taipei加入大家就比较能接受吗?
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-04-01 02:06:00
干 都是因为中华民国这坨狗屎
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2015-04-01 02:06:00
作者: avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~)   2015-04-01 02:06:00
为什么不是中国台中 中国高雄 中国花莲~~台北了不起阿!
作者: JCS15 (马马狗)   2015-04-01 02:06:00
Minister啦
作者: goddarn (goddarn)   2015-04-01 02:06:00
到底什么时候能丢掉中华民国这拖油瓶?
作者: peter77107 (彼得)   2015-04-01 02:06:00
不同意中华台北,请用台盟金马。谁跟你中华
作者: ahlolha (啊囉哈)   2015-04-01 02:06:00
废人就是废人 加入什么都是狗屎
作者: Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)   2015-04-01 02:07:00
那就叫绿豆糕好了
作者: kenandrew (浪游往哪儿)   2015-04-01 02:07:00
可你老木
作者: esspx (ESSPX)   2015-04-01 02:07:00
为什么不是四叉猫共和国
作者: SAABSAAB (无言)   2015-04-01 02:07:00
反正都拒绝了
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:07:00
Taipei,China有比较好吗?
作者: ahlolha (啊囉哈)   2015-04-01 02:07:00
只有废人整天在幻想加入XXX就能搞好经济
作者: avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~)   2015-04-01 02:07:00
用台湾喇~~~~~~~~~中华民国要阴魂不散多久!!!!!!!!!!
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-04-01 02:07:00
中华民国 亡灵缠身
作者: wsx26997785   2015-04-01 02:07:00
可是外媒说中国拒绝了耶 很多家喔
作者: MadMagician ( )   2015-04-01 02:07:00
chinese taipei不也是中国台北
作者: MrNeverDie (CCR_Zonda)   2015-04-01 02:07:00
干被改成Taipei, China是怎样
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:07:00
不接受
作者: anoreader   2015-04-01 02:07:00
都被打枪了 还自己送国台办
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2015-04-01 02:08:00
玩文字游戏喔
作者: ahlolha (啊囉哈)   2015-04-01 02:08:00
就是中国拒绝了 所以才要用国台办阿 用特区的方式加入
作者: Pegasi (Pegasi)   2015-04-01 02:08:00
华人+台北 柯p应该会支持(?
作者: error123 (error)   2015-04-01 02:08:00
有支那就是不行啦
作者: uujidggl (幼)   2015-04-01 02:08:00
还有政府可以不跟人民讲.要我们自己猜.干
作者: a1018600 (蓝色是忧郁)   2015-04-01 02:08:00
干 有没有空一行 差在哪 我不懂
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:08:00
特区个屁
作者: d59203z (桃花流水心自闲)   2015-04-01 02:08:00
靠北 舔成这样= = 干你娘马狗
作者: yommy1108 (chiakila)   2015-04-01 02:08:00
奥会也用中华台北 呀
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:08:00
一定一堆人分不清楚亚开行跟亚投行
作者: gigi2001 (那一天)   2015-04-01 02:08:00
高雄不行吗
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2015-04-01 02:08:00
善意 懂?
作者: tigerzz3 (CC)   2015-04-01 02:08:00
CHINESE TAIPEI就是中国台北 自己GOOGLE去
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:09:00
TPKM跟Chinese Taipei当然能接受 不然是要退出WTO?
作者: kuro (支那啃民党 凸 ̄▽ ̄凸)   2015-04-01 02:09:00
用“Chinese Right”不是比较有创意吗~
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:09:00
chinese就是中国
作者: r107620966 (Survivor)   2015-04-01 02:09:00
chinese taipei china taipei 有什么差别
作者: KERABOYS (7)   2015-04-01 02:09:00
到底有几个名字啦
作者: zerolight (零之光)   2015-04-01 02:09:00
中国就是把马英九当区长而已啊
作者: devsai01 (狱兔)   2015-04-01 02:09:00
Chi你老母啦干
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:10:00
都退出好了,乡民说好不好
作者: wsx26997785   2015-04-01 02:10:00
====== 奇怪 外媒说中国拒绝台湾了耶 还在猜? ======
作者: r107620966 (Survivor)   2015-04-01 02:10:00
taipei china
作者: uujidggl (幼)   2015-04-01 02:10:00
搞不好还在审特区的...
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-01 02:10:00
这是亚开行的模式,也就是说山姆属熟的意见
作者: catatonic   2015-04-01 02:10:00
中华冥国根本就是诈骗集团 垃圾
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:10:00
不管你Chinese想怎么翻 城市国名标注用China才是中国
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-04-01 02:11:00
不要用中华民国没差阿 用Taiwan就好了阿
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:11:00
不接受
作者: uujidggl (幼)   2015-04-01 02:11:00
拒绝之后不死心才有国台办.干
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:11:00
所以Chinese Taipei一直是我国能接受的妥协结果
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-01 02:12:00
要是Taiwan可以的话奥运早就可以了,别人就故意不让你用
作者: noneed2argue (ha)   2015-04-01 02:12:00
Chinese Taipei 和 Taiwan, China 意思上一样阿
作者: WeAntiTVBS   2015-04-01 02:12:00
谁希罕用这种名义加入 干
作者: MadMagician ( )   2015-04-01 02:12:00
台湾到底干chinese什么屁事啦
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:12:00
妈的台湾为啥要受委屈?还不是国民党害的
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:12:00
说用Taiwan的有想到实行上的困难吗...
作者: msj2287 (路西亚)   2015-04-01 02:12:00
都拒绝了还猜个屁
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:12:00
那Taipei,China呢?
作者: Klosr   2015-04-01 02:12:00
中华台北 -> 中国台北? 下一步变中国一省? 淦
作者: Formosan (天黑)   2015-04-01 02:13:00
当初奥运明明 台湾 也是选项 是蒋介石不要的
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:13:00
这种名义加入的都要退 台湾大概没国际组织了
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:13:00
全部都是这个中国台湾区的意思
作者: flyhattmann (茶哉)   2015-04-01 02:13:00
呵呵
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-01 02:13:00
模糊的地位才是别人想要台湾的呈现模式,如果能用Taiwan就是成功的外交大胜利了
作者: MadMagician ( )   2015-04-01 02:14:00
ROC不丢掉 别想要别人承认Taiwan
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:14:00
现在国际情势这样短期间内想要用Taiwan 大概要打仗了
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-04-01 02:15:00
要凹让他凹阿 用Taiwan我都觉得比China, Taipai好多了阿 是Taipei, China
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:15:00
China, Taipei不是我们申请的 是美国帮我们改的亚开行申请的时候是用ROC
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-01 02:16:00
是指单独使用Taiwan喔Chinese Taiwan 也是不行的,,但Taipei, China 或Taiwan China都是中共觉得可以的喔!
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:16:00
连老美都不挺你 想用Taiwan想太多了
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:16:00
看美国对我们多好
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-01 02:17:00
你丢了没用,问题出在哪还好办,如果中共这么好忽弄的话
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:17:00
比较大的国际组织现在只接受TPKM和Chinese Taipei啊
作者: wsx26997785   2015-04-01 02:20:00
真心用TPKM 至少有台湾字眼没中国
作者: noneed2argue (ha)   2015-04-01 02:21:00
可以接受台澎金马关税领域 +1
作者: grandwar   2015-04-01 02:21:00
我也建议用WTO标准
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:22:00
TPKM是台澎金马个别关税领域的意思 某方面也隐含你没
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-04-01 02:22:00
大家觉得领域比较好?
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:23:00
我也觉得TPKM是最差的... Chinese Taipei好一点
作者: noneed2argue (ha)   2015-04-01 02:23:00
至少字面上不会跟中国有关系 +1
作者: wsx26997785   2015-04-01 02:24:00
在外国眼里 台湾就是一个自治区 比中华台北好多了
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:24:00
一个自治区 不就跟西藏一样 好在哪= =Chinese Taipei你还可以拗你国名是ROC也是这个原因 所以 Chinese Taiwan不行只能Taipei
作者: noneed2argue (ha)   2015-04-01 02:30:00
台澎金马关税领域 可以说是无涉主权的经济实体但是Chinese Taipei 很难解释跟China没关系不过这就大家各自解读啦~
作者: lolan2000   2015-04-01 02:32:00
要不然创新一下用Chinese Kaohsiung申请看看好了,反正都不是正式国名啊!
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2015-04-01 02:34:00
你原本Chinese Taipei至少曝光的是首都 改高雄干麻==
作者: minmonkey (小呆娃娃头<( ~"""~)>)   2015-04-01 02:35:00
又在Taipei ,叫柯P出来讲
作者: MasonT (MasonT)   2015-04-01 02:37:00
干你娘的中国台北
作者: gn01881106 (Master_Lai P)   2015-04-01 02:40:00
干 难道不能用台湾吗
作者: lolan2000   2015-04-01 03:19:00
大家都知道首都是台北又怎样,台湾又不是只有台北一个县市,即然要乱搞国名,那每个县市都可代表台湾啊
作者: recorriendo (孟新)   2015-04-01 03:33:00
Republic of Chunghwa 中华民国应该这样拼才对
作者: ban667 (u u u )   2015-04-01 03:57:00
Chinese kinmin 感觉不错
作者: wxyz111 (恢复生命玩心)   2015-04-01 07:00:00
在国际上承认台湾是国家 kmt是不是会中风

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com