法新社 – 2015年3月23日 下午3:05
（法新社雪梨23日电） 据信1名澳洲男学生因为伊斯兰国（IS）执行自杀炸弹攻击任务而
丧生，悲伤的父亲今天表示，他对没注意到儿子需要帮助要负“所有责任”。
来自墨尔本的18岁青年杰克．毕拉迪（JakeBilardi）据信这个月初在伊拉克发动自杀攻
击，他据说曾放弃攻击自己国家澳洲的计画。
约翰．毕拉迪（John Bilardi）在儿子身亡后，首次公开对媒体表示，杰克曾经是圣战士
的“战利品、奖杯”，他们“为了自己的目的利用他”。
他昨晚在第九频道电视台（Nine Network）的节目“60分钟”（60 Minutes）上表示：“
我想让所有人知道，我不会推托责任。他是我的儿子。”
“我知道他的行为不正常，他有心理或精神方面的问题，应该接受治疗，我应该负起所有
责任。”
“我应该陪伴他，显然他需要帮助，身为父亲的我却无法做到这点。”
杰克是名很有天份的学生，自小是一名无神论者，但据传他在他母亲过世后改信伊斯兰教
。（译者：中央社陈昱婷）
http://0rz.tw/LFtho