Re: [问卦] “破麻”的解释是???????????

楼主: askingts (请问)   2015-03-26 00:54:40
※ 引述《Ghad (mayasvi)》之铭言:
: 台语 ba
: 应该是一种猫
: 前面推文有乡民指出正确的字是“破媌”
: 小时候意识到“媌”是一种猫
: 所以
: 当时我推测骂喜欢到处被人干的女人是“破媌”的这种媌
: 应该是一种特殊的猫
: 另外
: 台语自古至今都有用“猫”形容女人的习惯
: 破媌 = 喜欢到处被人干
: 狐狸精 = 魅惑男性的女子
: 故知
我只讲我国中负责教我国文的国文老师 对这名词的解释
PUMA,破麻 其实要写成:"破嫫"
嫫者 嫫母也
支那中国古代一位很丑的女人 为史上丑女之首
嫫母人虽丑 但却很有妇德 为当时女人的楷模
题外话:现在的闽南语 称呼很丑的女人 也会叫这人为"嫫母"
(台语) (台语:麻母)
嫫母 这名词现在也很常用于称呼"丑女"
破 破除,去除也
支那中国古代有一名将领 霍去病
因为小时候常生病 支那古人因病早夭甚多
他家人希望他能活着撑下来 才取为去病 希望他能去除病痛
现代人常用的破病 也是同此理
也是支那中国古代时 人生病后 希望能够破除此病 才称"破病"
后来破病的意思 却被借代走 最后泛指为:"生病" 这是后话
两者意思合并
破嫫
白话的意思
就是 破除+嫫母
嫫母 很有支那中国古代所谓的妇德
妇德一但被破除 就不再是一般支那中国所尊崇的典型家庭妇女
结论
骂人"破嫫" 就是指这人没有妇德
: 推 MJdavid: 那水果狸怎么唸? 03/25 23:38
: 水果媌
这句推文要问的 虽然跟这串主题无关
但我还是讲一下
"狸"在闽南语(台语)中念作"猫"bâ
白鼻心,果子狸 台语称"果子猫"
这名词的台语发音为 kué-tsí-bâ
发音可见下面这连结
http://tinyurl.com/or4tf4f
自己点网页中的"绿色播放符号"可以听到发音
现在造成狂犬病新闻频传的鼬獾
鼬獾 台语称"臭羶猫"
这名词的台语发音为 tshàu -hiàn -bâ
发音可见下面这连结
http://tinyurl.com/qb8whbd
自己点网页中的"绿色播放符号"可以听到发音
其中在台湾国-教育部的闽南语辞典网站里面
没有专门配"猫"bâ的台语发音 观众请自己在脑中补上 我在此不累述
作者: i19890813 (Duham)   2015-03-26 00:55:00
长知识 可是我end
作者: cysh0621 (古美门平伟)   2015-03-26 00:55:00
长汁舐
作者: wcontainer (watercontainer)   2015-03-26 00:55:00
我看完了
作者: karen71014 (丸鱼先生)   2015-03-26 00:56:00
太长
作者: zxzxzzzx (PPN)   2015-03-26 00:56:00
谁说国文系没用的
作者: Lawlans (Lawrence)   2015-03-26 00:57:00
有点专业
作者: MacOSX10   2015-03-26 00:57:00
破媌才对...媌是指妓女
作者: Abre (任愉悦)   2015-03-26 00:58:00
还有个东西叫做貌寝
作者: Cold5566 (Cold5566)   2015-03-26 00:58:00
作者: ho83leo (LWHo)   2015-03-26 01:04:00
有厉害
作者: noguchizhou ( )   2015-03-26 01:07:00
长知识
作者: JeanSijhih ((渡余))   2015-03-26 01:08:00
有学问,敢问要上那儿旁听呢?
作者: f544544f (梦*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2015-03-26 01:12:00
哇 长知识了
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-03-26 01:16:00
不太相信 因为真正读起来是phua3 ba5-a2如你所说的话 后面不会有 a2 也就是桌子椅子的子妓女通常就称 ba5-a2那个a2是小称词尾 汉语各支系皆有小称词尾因为现代年轻人台语能力很糟 不太会讲 才会说破麻那个a2尾要嘛消失要嘛没标记出来我举个浅显易懂的例子 台语桌子 toh4-a2有的地方的年轻人只念toh4 或标记时把a2丢了
作者: joeyben   2015-03-26 01:22:00
又在专业了
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-03-26 01:22:00
然后有的“老师”就去查了古书 说垛就是toh4觉得很好笑所谓的破麻就是phua2-ba5-a2 就是臭妓女的意思没有这么复杂猫就是媌 台语可称niau1可称ba5猫叫春很像女人淫叫所以古代的闽语人会用ba5-a2来代称妓女破媌仔 或破媌囝 才是正解
作者: chad60711 (缺德)   2015-03-26 01:56:00
作者: darkcola (dc)   2015-03-26 02:23:00
骂脏话要知道缘由

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com