http://ppt.cc/WAUN
访谈：东京歌舞伎町的华人竞选日本议员
BBC中文网 2015年 3月 20日
54岁的李小牧被视为是日本最具争议的华人，无论在日本的华人圈还是中国，他颇为知名
。
他的知名来自于他在日本东京著名红灯区歌舞伎町的谋生背景，作为“案内人”，他把这
里的酒吧和色情场所介绍给客人，被称作在“日本讨生活的中国皮条客”。
在霓虹绚烂的新宿歌舞伎町，他讨生活一呆就是27年。但如今，刚入日本籍的李小牧以民
主党党员身份，加入到新宿区区议员的选举中。
BBC中文网就是在他公开竞选的当天见到李小牧的。他言谈中情绪高涨，白天在新宿这个
东京最繁忙的车站外的竞选拉票活动，让他依然兴奋。
凑巧的是，“性事”和“政治”这两个词的发音在日语里一样，日本《朝日新闻》也以此
为题，报道了李小牧参选区议员一事。
无论是政治噱头、还是实现自己的转变，能将这两件事结合在一起的也似乎只有李小牧，
而作为一个半辈子是中国人的他，如今竞选日本的议员，更增加了这种特殊性。
中日之间因历史和战争瓜葛而关系复杂，李小牧谈到了他自己的身份认同，也谈到了其在
尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）上的立场。
李小牧说，民主党前党魁海江田万里说服他参选。
他说：“我既不单纯是中国人，也不是日本人。我就是我李小牧。我是中性的，歌舞伎町
人。我所受的教育和锻炼，都是在歌舞伎町（得到的）。”
对入籍日本、参选新宿区议员，李小牧认为这是对他身份的最大认可。此前有报道认为，
李小牧在如此环境里混世界，与黑道必有瓜葛。但李小牧一再强调，入籍日本“说明我什
么事也没有”。
争端和历史
在谈到中日尖阁诸岛/钓鱼岛的争端时，李小牧直言他会对“什么人、说什么话”。“对中
国，我要说搁置争议；对日本，我会主张以国际法来对待这一问题。”
那么，又如何面对中日之间最为棘手的战争历史呢？这也是有意竞选日本区议员的李小牧
不能回避的问题。
他说，日本的大多数教科书都不回避日本对华的“侵略战争”。李小牧似乎更愿意强调今
天的日本是“爱好和平的”、“是唯一有和平宪法的国家”，他说“这是日本的名牌，日
本战后是做得非常优秀的。”
如今作为反对党民主党的一员参加竞选，他表示也反对安倍晋三解禁集体自卫权的举措。
他说：“日本非常明白，不想打仗、不愿打仗，说日本还有军国主义，是完全的错误。只
是有右翼的人，觉得日本还不是正常的国家。”
在日本生活了27年的李小牧认为，中国人最该学习日本的是“体制改革”、而日本应该学
习中国人的“顽强”。
新宿区这次区议员选举有60人竞选38个席位，李小牧认为自己的胜算“一半一半”。
他说：“我没有被民主党公认为参选人，而是被推荐。还没有拿到参选的经费。”
采访结束之际，李小牧一念之间还提到“如果我能去做日本驻华大使”；而在歌舞伎町的
这段经历，他并不回避，反而认为是他可打之牌。
他说：“我要做性事家、也要做政治家，这两个词的发音在日语里也是一样的。”
（撰稿：高毅 责编：董乐）
影片：李小牧谈他眼中的中日关系 http://ppt.cc/zOv3
备注：
朝日新闻中文网 李小牧：政治与性事百无禁忌
http://asahichinese.com/article/news/AJ201501180005