推 csi9507121: 看来中国跟台湾一样,都陷入中等收入陷阱了,对新兴国家 02/24 12:29
→ csi9507121: 这基本无解 02/24 12:32
=============================================================================
＠ The World Bank http://tinyurl.com/pvox68z
这 世界 银行 P1

P2

※ Avoiding Middle-Income Growth Traps ※
避开 中等 收入 成长 陷阱
< Middle-Income Traps Past and Present
中等 收入 陷阱 过去 与 现在
In the postwar era, many countries have managed to fairly rapidly reach
在 这 战后 年代 许多 国家 持续 做到 到 相当 快速的 达到
middle-income status, but few have gone on to become high-income economies.
中等 收入 状态 但 少数 持续 去 上 到 成为 高 收入 经济体
Rather,after an initial period of rapid ascent, many countries have experienced
然而 之后 1个 初始 期间 的 快速 上升 许多 国家 持续 经历
a sharp slowdown in growth and productivity, falling into what has been called
1个急剧 减速 在 成长 与 生产力 跌落 进入 什么 持续 被 称为
a “middle-income trap.”
1个 中等 收入 陷阱
the World Bank (2012) estimates that of 101 middle-income economies in 1960,
这 世界 银行 2012 估计 那个 的 101 中等 收入 经济体 在 1960
only 13 became high income by 2008
仅有 13 变成 高 收入 早于2008
— Equatorial Guinea Greece Hong Kong,China
Ireland Israel Japan
Mauritius Portugal Puerto Rico
the Republic of Korea Singapore Spain
and Taiwan,China

蛤???

就是台湾已经突破中等收入陷阱了作者只是引用了文章顺手翻译给你看这样

二战后高速成长的经济体只有13个在2008年以前跳脱中等收入陷阱 一句话翻译完毕而台湾是那13个经济体之一

一个产业卡一个啊！你没电连网络产业都无法发展下个产业都网络平台 网络未普及国家都gg