※ 引述《pomelozu (新竹林黛玉木宏)》之铭言：
: 各位肥鲁宅好
: 很多卡通进来台湾播放后，都会制作中文配音的版本
: 大家觉得中配做最好的卡通是哪一部
: 鲁鲁我首推 乌龙派出所
: 尤其有时候会有台语 光听就会笑出乃
: 有没有中文配音做最好的卡通的八卦？
: （BTW 鲁鲁小时候第一次知道有些节目可以切换副声道时 感觉就像发现新大陆一样）
真心认为卡通频道的“阿甘妙世界”中文配音还不错。
另外一部我也认为满厉害的就是“肥猫斗小强”，
原本卡通是没有配音的，后来在卡通频道播出之后多了旁白。
一开始看可能会觉得旁白很烦，但是看久之后会觉得旁白很
厉害。厉害的地方在于卡通原本是很无聊的，但是经过
旁白的穿插，让这部卡通多了一道色彩，只能说一位旁白
救了一部卡通。
作者:
TR104 ( )
2015-03-19 10:45:00探险活宝
作者:
cpblgu (《超绝望级的cpblgu！》)
2015-03-19 10:45:00夏娜也配的不错 台湾配音的问题在于人数不足 声线重复率高
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-03-19 10:46:00阿甘配音跟重新命名都超强，动画本身品质也很高。
作者:
GKKR (台北村一辉)
2015-03-19 10:47:00乌龙派出所第一
作者:
gdm0037 (gdm0037)
2015-03-19 10:47:00阿甘很猛 喜欢阿飘
作者:
ko007x (有情有义退隐江湖)
2015-03-19 10:47:00探险活宝 阿甘妙世界 天兵公园 中配真的都不错!阿甘不是喜欢佩佩吗?
作者:
lime1207 (吃故事的妖怪)
2015-03-19 10:48:00南方公园
作者:
ANOTHERK (蛋哥)
2015-03-19 10:49:00最神的应该是蜡笔小新 比日配还好
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-03-19 10:49:00阿甘佩佩就官配啊
作者:
tmwolf (鲁神)
2015-03-19 10:49:00他应该是说，他喜欢剧中的阿漂这个角色吧
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-03-19 10:50:00RS中配我觉得有点过头...
作者:
gsuper (Logit(odds))
2015-03-19 10:51:00花田少年史
作者:
ppo7741 (阿甫)
2015-03-19 10:52:00当然是魔法阿妈啊
作者:
han72 2015-03-19 10:53:00台湾几个常见的声优都被操得很优秀了XD
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-03-19 10:53:00肥猫的旁白就是老皮的配音啊
肥猫斗小强 看了真的很想死 吵死了!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
yanggh (yanggh)
2015-03-19 10:55:00阿甘妙世界超优质
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-03-19 10:55:00肥猫真的是蛮烂的 废话连篇..
作者:
kps1247 (我的妹妹才没有那么少)
2015-03-19 10:58:00喜欢阿甘大于肥猫
作者:
b2481 (RayGetRUA-RUA)
2015-03-19 10:59:00推，真的都很强
作者:
catbuji (咕噜咕噜)
2015-03-19 10:59:00阿甘妙世界可爱又温馨的 很适合给小朋友看!!
作者:
d512634 (薯条)
2015-03-19 11:00:00鸡与牛 黄鼠狼威索
作者:
lolic (lolic)
2015-03-19 11:01:00好想干佩佩
作者:
Beetch (必取)
2015-03-19 11:06:00南方
作者:
fishnet (moshpoipoi)
2015-03-19 11:07:00推阿甘妙世界 每集结尾几乎都超展开
作者: sarah2660 (五只鱼) 2015-03-19 11:08:00
小魔女doremi 棋灵王都还不错
作者:
OAzenO (すごいにゃ～)
2015-03-19 11:10:00海棉宝宝
作者:
peine (peine)
2015-03-19 11:26:00胆小狗英雄
作者:
Puribaw (木瓜群)
2015-03-19 11:29:00超好看！
作者: MessiWang 2015-03-19 11:32:00
推AT 听说台配制作人都要想好时事梗 才会进行配音动作有时候配一集就要花一个礼拜 坚持品质
作者:
laikyo (六元)
2015-03-19 11:50:00木须龙