※ 引述《san122 (san)》之铭言:
: ※ 引述《maggieyeah (叶美琪)》之铭言:
: : 演Monica的演员本来要演Rachael
: : 但他对Monica这脚色比较感兴趣
: : 前布嫂本来要演的是Monica
: : 但他也刚好对Rachael这脚色比较感兴趣
: : 所以两人就调换了
: : 然后Chandler跟凤凰女因为在这部戏里合作有短暂相恋
: : Phoebe戏外是生物高材生
: : 其他的想到再补
: 并不是因为对彼此角色感兴趣才交换的
: 是定装后剧组发现效果不好
: 才交换角色
: 两人是好友
: 布嫂婚变时Mon还买了半版报纸支持她
: 六人是莫逆之交
: 同进同退
: 创下美国连续剧最长主角群一个都没走的纪录
: 不然多的是最红那个单飞
: 另外Phoebe发色其实是黑发
: 不过一直都是染金发来塑造傻大姊感觉
又过了好多年,六人行至今还是经典
里面的笑梗历久弥新
不过里面太多道地的美国俚语
中文翻译上就是一大困难
记得小S当时还有个节目也抄他们