Re: [艺人] 想问friends的那六位演员...

楼主: RinceX (台阶上的太阳神)   2015-03-18 23:54:02
※ 引述《san122 (san)》之铭言:
: ※ 引述《maggieyeah (叶美琪)》之铭言:
: : 演Monica的演员本来要演Rachael
: : 但他对Monica这脚色比较感兴趣
: : 前布嫂本来要演的是Monica
: : 但他也刚好对Rachael这脚色比较感兴趣
: : 所以两人就调换了
: : 然后Chandler跟凤凰女因为在这部戏里合作有短暂相恋
: : Phoebe戏外是生物高材生
: : 其他的想到再补
: 并不是因为对彼此角色感兴趣才交换的
: 是定装后剧组发现效果不好
: 才交换角色
: 两人是好友
: 布嫂婚变时Mon还买了半版报纸支持她
: 六人是莫逆之交
: 同进同退
: 创下美国连续剧最长主角群一个都没走的纪录
: 不然多的是最红那个单飞
: 另外Phoebe发色其实是黑发
: 不过一直都是染金发来塑造傻大姊感觉
又过了好多年,六人行至今还是经典
里面的笑梗历久弥新
不过里面太多道地的美国俚语
中文翻译上就是一大困难
记得小S当时还有个节目也抄他们
作者: ericinttu   2014-03-18 23:54:00
艺人是啥鬼?
作者: balahaha (小妹哥)   2014-03-18 23:54:00
这三小 干
作者: goshfju (Cola)   2014-03-18 23:54:00
很多梗要google才知道~ 不过其实不去查 很顺的看也是狂笑
作者: yhchen2 (Sean)   2014-03-18 23:54:00
所以?
作者: xw741953 (孤独魂)   2015-03-18 23:55:00
我居然知道这影集,谢谢提醒我的年纪
作者: zukidelko (婴儿肥)   2015-03-18 23:55:00
2005……
作者: alg5820 (Nick)   2015-03-18 23:56:00
怀旧
作者: uytqazescf (龟)   2015-03-18 23:56:00
啪啪啪啪
作者: goshfju (Cola)   2015-03-18 23:59:00
2005是完结篇XD 1994就开始了也还拉 不算很老 对七年级生来说很普通阿
作者: pomelo524 (pomelo524)   2015-03-19 00:01:00
去年是六人行开播20周年~
作者: ZhouGongJin (ZhouYu)   2015-03-19 00:01:00
居然看懂了...不能这样骗人透露年纪
作者: uytqazescf (龟)   2015-03-19 00:09:00
现在看还是很好笑阿
作者: mineco504   2015-03-19 00:21:00
你考古系的?
作者: nickstarwind (未来在手中)   2015-03-19 01:03:00
2005的回文....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com