楼主:
leonaacra (Davey Jones)
2015-03-18 21:51:54今天夹自助餐我问老板娘"割雷菜"还会出吗
老板娘一脸疑惑的样子~后来我又说了"割嘞菜"
"波嘞菜"、"costco"、"ikea"~
到底哪一个才是高丽菜正确的念法?
作者:
yuan7890 (yuanhau)
2015-03-18 21:52:00ㄍㄜ ㄌㄟ ㄘㄞˇ
作者:
usasidf (usasidf)
2015-03-18 21:52:00我都唸高丽菜
作者:
y387589 (超级喜欢于小文)
2015-03-18 21:53:00ikea costco 菜
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-03-18 21:53:00
我都念包心菜
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-03-18 21:53:00玻璃菜也可以啦
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2015-03-18 21:53:00我都唸skype
作者:
a001223 (momento)
2015-03-18 21:53:00波勒采
作者: tovshang (脱鞋) 2015-03-18 21:53:00
pollo
作者:
cloud520 (Hello)
2015-03-18 21:56:00勾咧踩
作者:
unan (amber)
2015-03-18 21:57:00哥勒采
作者: taimu (？) 2015-03-18 21:59:00
包菜
作者:
jironan (あの夏 いちばん静かな海)
2015-03-18 21:59:00北部会把ㄜ音给ㄛ化，所以念“勾”勒菜所以台北人都吃芋仔面线
作者: dyps50819 2015-03-18 22:02:00
korea采
作者:
sagem29 (YF 的 杀菌)
2015-03-18 22:04:00青菜低家啦
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-03-18 22:04:00都有台语字典给你查了... ko-le5-tshai3补上注音和转调 ㄍㄜ├ ㄌ乜├ ㄘㄞ└
作者: xyz3689414 (cola king) 2015-03-18 22:28:00
玻璃菜 客语无误
作者:
moke (一起走到未来 :D)
2015-03-18 22:34:00正确菜名是玻璃菜 高丽菜是因玻璃菜台语误传