http://newtalk.tw/news/view/2015-03-13/57777
福岛辐污土运进中间储存场 30年后搬出
新头壳newtalk 林序家 综合报导
日本福岛核灾4周年，辐射污染（除染）废土等垃圾今(13)天开始从“暂时储存场”运进
福岛的“中间储存场”。日本政府允诺接纳设中间储存场的两个小镇，30年后会将除染
垃圾搬出福岛县。
日本环境大臣望月义夫今天在内阁会议后的例行记者会上表示，开始搬运除染垃圾，对于
推动福岛的除染、灾后重建是很重要的一步，希望能好好拟定30年后最终处理方案。目前
还不清楚“最终储存场”的计画。
据了解，日本政府计画投入1兆1000亿日圆（约新台币2900亿元），在东京电力公司福岛
第一核电厂周边两个小镇──福岛县双叶町、大熊町兴建保管除染垃圾的中间储存场，
上个月开工。
大熊、双叶町都属于辐射剂量高的“难返乡区”。今天实施的是将位于大熊町的“暂时储
存场”约12万立方公尺的除染垃圾搬到中间储存场。搬进双叶町的作业25日才开始进行。
福岛县内有43市町村共7万5000处目前暂时摆放除染垃圾，这些都将陆续被搬到中间储存场
。目前计画1年之间实施实验性质的搬运，先从43市町村各搬出1000立方公尺的除染垃圾到
中间储存场。
大熊町町长渡边利纲发表声明表示，除染垃圾从暂时储存场搬出，有助于灾后重建。但若
想到接纳中间储存场的地主的话，内心五味杂陈。
福岛县知事（县长）内堀雅雄表示，除染垃圾从暂时储存场搬到中间储存场是很重要的一
环，但对地方小镇而言，设立的时间长，是个很大的负担。福岛人看法不一，县府的心情
也是五味杂陈。