梅克尔：日本须切实解决慰安妇问题 韩国中央日报
http://goo.gl/r7EP16 金玄基 驻东京记者 | 2015.03.11 10:59
正在日本访问的德国总理梅克尔向日本在野党代表提出了切实解决慰安妇问题的要求。时
事通讯社报导，梅克尔总理在访日的最后一天3月10日与日本第一在野党民主党的冈田克
也代表见面时表示“韩国与日本拥有相同的价值观，最好能够切实解决从军慰安妇问题”
听到冈田代表说“停战已经70周年，日本始终未与中国及韩国实现和解”之后，梅克尔还
说“我们无法完全理清过去，但时代变化会带来新的视角，因此我们要经常直视历史”。
分析认为，梅克尔要求日本“解决从军慰安妇问题”和前一天要求日本“直视历史”的发
言意在敦促安倍晋三政府改变“从军慰安妇问题已经通过韩日请求权协定得到法律解决”
的一贯态度。
另外，日本不同媒体根据报社立场的不同，对于梅克尔总理访日报道的重点也颇不相同。
3月10日“读卖新闻”的头版头条新闻中丝毫没有出现“过去”和“历史”之类。第三版
的主要新闻也没有出现过去，历史这样的词。第一版的题目为“日德定期协议达成一致，
围绕乌克兰和平问题”，第三版头条新闻标题为“对于积极和平主义的理解”，只报导了
“德国再次（对安倍政权以积极和平主义为基础修正“安全保障法”的做法）表示支持，
成为了日本的一大援军”等两国首脑之间善意的交谈内容。6个版面的相关报导中，只有
第三版的辅助报道导在结尾部分提到了梅克尔总理对于“过去”的发言，写道“梅克尔虽然
谈到‘我们该如何对待当年纳粹犯下的犹太人大屠杀罪行，理清过去的历史是实现和解的
前提条件’，但并未直接谈及（历史问题）”。
秉承右翼历史观的“产经新闻”也发表标题为“日德现实主义接触”的报道，称“此前德
国外交一直偏重于中国，以这次首脑会谈为契机，德国缩小了与日本的距离”，仅用一句
话提到梅克尔总理关于历史的发言，称其“用比喻的手法讽刺了与韩国和中国对立的日本
用7个版面报导梅克尔访日消息的“朝日新闻”态度完全不同，该报将“总结过去，和解的
前提”、“德国总理会见中谈到历史认识问题”作为头版报道标题，详细报道了了梅克尔
总理的发言。“朝日新闻”在头版刊载的分析报道中写道“梅克尔总理如此深入谈及历史
认识问题，出乎了人们的意料。这说明即使对于身在远方的德国来说，韩中日的紧张关系
也已经形成一种无法忽视的现实威胁”。
进步倾向的“每日新闻”也报导了相关历史发言，与“朝日新闻”不同的是，它认为“发
言并未过多谈到战后70周年的问题，也没有深入涉及韩中日问题”。