http://www.nownews.com/n/2011/01/19/570472
来去彰化／为什么叫做“八卦山”？ 一件不光彩的往事
记者王以瑾／彰化报导．摄影
提到八卦山，第一联想就是大佛，但八卦山之名就是从大佛来的吗？看起来有点像，但又
觉得牵强吧？事实上，八卦山得名是因为山上有座八角亭，这亭子是个战事纪念，但了解
事实后倒觉得蛮讽刺的：官逼民反，但当统治者以强大武力平息乱事，还耀武扬威建亭纪
念，真是不光彩的往事。说起来，这场战役，和现代的交通要道台一线有很大的关系。
八卦亭正式名称为“镇番亭”；原住民数百年来一直遭受不平等的对待，从明郑时期、清
朝、日据时代，一直到近代社会地位才逐渐提升，对于原住民族的鄙视，不知道是否是汉
人的劣根性。
清朝统治时期，将台湾的百姓分为“民”和“番”，“番”泛指平埔族和高山族原住民，
而在日据时代，则进一步将“番”分为“生番”和“熟番”，生番指的是高山族，熟番则
为平埔族，平埔族生活在汉人与高山原住民之间，高度汉化导致族群的消失，现在一般人
对于平埔族的认识几乎是零，而知道自己有平埔族血缘的也所剩不多。
(图／史料中英国摄影师拍下的平埔族妇女照片，可以看出她的五官和汉人很不同，很有
原住民的味道。记者王以瑾／翻摄)
八卦山的“镇番亭”，镇的“番”，是平埔族的多个反叛聚落，他们叛乱的原因是为了服
务往来纵贯道的官员、粮食、建材运输，无限制的劳役义务。
现今使用的台一线，大约200年前的清朝时期就有了雏型，不过，那时的道路当然无法像
现在从南到北“一车通到底”，中间有很多段必须涉水过河，而在过河时，官员只要坐在
竹筏上，就有好几个人身子浸在水里，推著竹筏走，其他人则将官员的行李顶在头上，小
心翼翼地运送到对岸，也有人负责牵牛过河，牛只如此庞大，若闹起脾气来可不得了……
这些帮忙渡河的“人”，就是清朝官员口中的“番”。
协助渡河只是“番”的其中一件苦差事，他们还要帮忙递送公文、建筑及修缮官署、壳仓
、搬运货物……等等；在清朝的统治，“民”要缴税，“番”则要服劳役，但服劳役不但
不给钱，还必须自备粮食赶往劳动现场，放著家里农作物不管，一天到晚累得半死做没有
钱的差事，他们要靠什么过生活？更妙的是，清朝官员抓人服劳役，抓的都是纵贯线这条
官道沿途的番社，远一点的就不会被征召，所以离官道愈远的番社反而愈富庶，严重的劳
逸不均。
(图／信仰是平埔族极少数保留下来的文化之一，他们没有神像，拜的是壶，因壶中之水
是和神明“阿立祖”沟通的介质。记者王以瑾／翻摄)
人家说“造反有理”，刚好用在这次的叛乱，不过，有理归有理，毕竟赢不了武力强大的
统治者。
事情发生在1731年12月24日，大甲西社受不了繁重劳役，放火烧衙门，还打伤两名士兵，
这虽然是个导火线，但并未一次点燃平埔族人长期隐忍的怒火，此时其他番社不但袖手旁
观，甚至还担任清朝军队的后援，帮忙运输粮草、供应牛车。
大甲西社的孤军反叛，撑了几个月，终于在4月下旬举白旗投降。
番社叛乱原本应该就此画上句点，没想到的是，在大甲西社投降前10天，有5名其他番社
的平埔族人在帮助官兵运送粮草时，被汉人设计杀害，并将尸首冒充大甲西社人到军营邀
功，彰化县衙门最后竟然偏袒汉人，将谋杀嫌犯无罪开释，这样让人无法接受的判决，终
于激起大规模的番社叛乱。
1732年闰5月，南大肚、水里、沙辘、牛骂等从今天的彰化到通霄的纵贯线沿线番社，串
连起义，包围彰化县城，而彰化和竹堑(新竹)之间的交通、情报、物资流通都因此中断。
闹了2个月，清廷决定由福建陆路提督王郡带领大军到台湾平乱，7月6日，王郡抵台，从
鹿港登陆后一路往北推进，势如破竹，一直到越过大甲溪攻破大甲西社，9月份大势底定
，再加上后续的搜捕，王郡在11月5日宣布战争结束。
对于平埔族人为何反叛，为何仅有纵贯线沿线番社叛乱，地方官员心知肚明，甚至连率军
前来讨伐的王郡也十分清楚，但事后福建总督(当时台湾在行政上是划归福建省管辖)给皇
帝的奏折只轻描淡写地说这是极少数匪类滋扰，番民非常感恩朝廷派兵除恶，让他们能平
安地生活，他还睁眼说瞎话，说因为这份对皇上的感恩之情，只要需要劳役，番人们一定
“踊跃向前”。
一场流血战役之后，纵贯线沿线番社大家死了亲人朋友，但元气大伤之后，一样必须无偿
提供劳役；事实上，在明郑统治时期番社也曾经反抗，结果招致大屠杀，先祖有过这段惨
痛经历，可以想见，平埔族人若非被逼到绝境，不太可能再兴叛变。
平埔族已几乎从当代人认知的历史中抹去，更别谈这段平埔族人为争取自身权利而引发的
内乱会有几个人知道；大甲西社发动的叛乱，什么都没改变，只留下了一座八卦型的“镇
番亭”，是清朝成功的剿灭行动的纪念，但经过200多年，八卦亭也没有留下任何痕迹可
循，而命名让人摸不著头绪的八卦山，或许算是让后世追问这段被遗忘的辛酸血泪的线索
。
平埔族中的西拉雅族，已经努力10年为自己争取正名，关于西拉雅族：承认这个“番”字
西拉雅正名之路走得辛酸。