※ 引述《blueadam193 ()》之铭言：
: 蔡依林新专辑 柯文哲：被助理抢走了
: 2015/03/11 11:16 中央社
: （中央社记者游凯翔台北11日电）台北市长柯文哲9日脱口而出“蔡依林比较旧”后，文
: 化局长倪重华立刻买新专辑“呸”给他补过。柯今天笑称，我还没听就被助理抢走了。
: 柯文哲9日出席台北市音乐创作职业工会茶会时，被询问是否知道周杰伦、蔡依林，竟脱
: 口而出“知道啦，蔡依林是比较旧一点的”，言论引起网友论战，倪重华为了让柯文哲“
: 补过”，特别买了一张蔡依林的新专辑“呸”给他。
: 柯文哲今天出席里长会议前受访时表示，倪重华送他蔡依林专辑后，一旁的助理立刻说“
: 我好想听”，就被抢走了。他也承认“自己的讲话技术太差”，想表达的其实是“蔡依林
: 出道很久”，而不是很旧。
: 另外，艺人炎亚纶父亲吴明修于台大医院担任肾脏科主治医师，针对柯文哲的“进口外籍
: 新娘说”，炎亚纶在脸书上批评“没见过讲话不得体的医生”、“家父情何以堪”。柯文
: 哲尴尬表示，他与吴明修都在台大医院担任医师，“其实还蛮熟的”。1040311
: http://www.cna.com.tw/news/aloc/201503110099-1.aspx
其实我一直咧想，因为柯P伊知影蔡依林出道诚久矣
所以讲著蔡依林，伊头一个想法就是：
“喔！伊出道诚济年矣，诚久（ku2）矣”
毋但国语，台语久（ku2）佮旧（ku7）音嘛诚倚
所以伊讲“蔡依林比较旧”其实是“蔡依林出道比较久”的意思？
根本无歹意
这嘛毋是无可能喔！
咧：在 无：没 阁：又、还 知影：知道
诚久：很久 矣：ah