自由时报：http://goo.gl/9cHvSi
《哈利波特》交稿像特务 堪比国家机密
2015-03-08 22:00
http://imgur.com/1VKMPbL
《哈利波特》小说及系列电影风靡全球，也让出版社在编辑新书时，小心翼翼不敢泄漏半
点新书内容，堪比国家机密。（美联社资料照）
〔本报讯〕全球热卖又翻拍成系列电影的《哈利波特》，过去要推出新书时总是备受瞩目
，书迷们迫不急待想要知道接下来剧情的发展，因此过去还没出版的新书，总是出版社的
“最高机密”，像是在交收小说稿件时，总监还要去假装喝酒，将文件袋不小心踢给对方
，非常特别。
最近书籍手稿专家菲利浦（Philip Errington），出书大谈《哈利波特》小说由刚出版至
今的趣事，像是JK罗琳的编辑马修森，为保护原稿不遗余力，只敢用无法上网的电脑工作
，以防骇客入侵。
还有想要看到《哈利波特》的新书，可不是像电影《穿着prada的恶魔》中一般，只要向
出版社打个招呼就可以拿到，像是小说系列最后一集《死神的圣物》出版前，各界迫不及
待想知结局，编辑团队为免泄漏任何风声，草稿只有极少数人可以接触，还要以“爱丁堡
．波特斯”作为代号来掩饰，确保他人无法认出。
甚至在交付稿件时，也要搞得像卧底交付情报一般，JK罗琳的经纪人和出版社总监，还要
假装出去喝酒，然后将文件用购物袋装着，再用脚小心踢给对方，保密到家，总监也压力
大到睡觉时要把稿件藏在床底下才睡得着，堪比国家机密。