Re: [新闻] 再15年 9县市将爆水荒危机

楼主: ckitwei (?)   2015-03-02 00:28:35
: 台大土木系教授李鸿源引述国际水协会(IWA)统计指出,台北市民一天用掉三百公升
: 的水资源,不只比美国多,还是荷兰的三倍。其中,自来水漏水率难辞其咎,一加压、漏
: 愈多,家户自行建造水塔,造就台湾特有的都市景观。
: 李鸿源回忆,曾经有一名荷兰水利专家来台湾访问,指著水塔问他说“那是什么东西”,
: 经过一番解释后,他才发现,原来英文里没有这个字。
water tower
荷兰水利专家不知道可能他们那边没有或是少用,
但李教授不知道这单字就很……
http://en.wikipedia.org/wiki/Water_tower
如果是指大楼上方的那种万年水塔,
很明显的和维基百科上面第三张图片是差不多的东西。
作者: Green5566 (Green5566)   2015-03-02 00:30:00
应该是Water tank
作者: YJM1106 (YM)   2015-03-02 00:30:00
李教授是受日本教育,日文比较在行
作者: Green5566 (Green5566)   2015-03-02 00:31:00
荷兰山上不需要水塔?
作者: gino0717 (gino0717)   2015-03-02 00:31:00
与其说没有那个字不如说有那个字还是无法想像那是啥
作者: jfw616 (jj)   2015-03-02 00:31:00
话说,台湾好像都没有这种水塔..
作者: Green5566 (Green5566)   2015-03-02 00:32:00
工业区门口超多这种水塔的
作者: jfw616 (jj)   2015-03-02 00:32:00
荷兰没看过是因为,他们的水塔应该都是隐藏性的..台湾都是很丑白铁做的,放在可看的到的地方..
作者: Green5566 (Green5566)   2015-03-02 00:36:00
你可以去看看中科水塔 其实也不错 只是他漏水很严重

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com