[问卦] 立马为何成为流行语

楼主: bache (错字魔人)   2015-02-25 22:28:45
我前几年去大陆网络随便看看
看久了他们"立马"就是就是我们的"立刻"
结果最近台湾 "立马"变流行语
感觉好奇怪 看到大陆人的词汇变台湾流行语
真的有种怪怪的
有这方面的八卦吗
"立马"谁先用在台湾的
作者: apple7433922 (业余漂)   2015-02-25 22:29:00
支那用语
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-02-25 22:29:00
弓长冯还是立马冯
作者: LyoBei (刘 备 , 字 玄 德)   2015-02-25 22:29:00
五楼好色龙看小马尻尻
作者: headbreak (爆頭偉)   2015-02-25 22:30:00
作者: icehorng (莱汀)   2015-02-25 22:30:00
你用了20年的中文
作者: les5277 (小赌怡情,大赌兴家。)   2015-02-25 22:31:00
很早就有听过
作者: icehorng (莱汀)   2015-02-25 22:31:00
没用过就觉得怪怪的?
作者: YESGOTO (肉粽)   2015-02-25 22:31:00
立马可好
作者: idaiidai0814 (宅)   2015-02-25 22:31:00
谁跟年支那用语,多久以前就有了
作者: wommow (夜长梦多)   2015-02-25 22:32:00
支那电视节目台湾盛行的时候...小屁孩这词也是大陆传来的
作者: kigan (鬼葬)   2015-02-25 22:33:00
http://ppt.cc/7Pqh 应该有接近
作者: wommow (夜长梦多)   2015-02-25 22:33:00
2006年武林外传就有哩 八大电视台有拨过 现在台湾也盛行
作者: bill6613 (bill6613)   2015-02-25 22:33:00
妥妥的
作者: TomChu (TomChu)   2015-02-25 22:35:00
听过 不想用
作者: eric112 (eric)   2015-02-25 22:36:00
立马帮帮忙
作者: BBQ2591 (BBQ2591)   2015-02-25 22:38:00
立马行行好
作者: smtp (smtp)   2015-02-25 22:40:00
支那用语
作者: forestmoon (哈哈哈哈哈哈哈哈)   2015-02-25 22:43:00
立刻加马上,比他们一堆和谐用语好理解了
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-02-25 22:45:00
拉基
作者: hw1 (hw1)   2015-02-25 22:56:00
ZMA
作者: clpscol   2015-02-25 22:59:00
台湾语言已经逐渐被统媒和政府有意性的让中方同化了
作者: daniel1344 (人生百態)   2015-02-25 23:00:00
立马最好是立刻+马上啦
作者: jaw109   2015-02-25 23:13:00
何不用"即马"=即刻+马上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com