[新闻] 不再要求三高 日本女性想嫁四低男

楼主: chpen (元)   2015-02-24 22:07:39
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
不再要求三高 日本女性想嫁四低男
编译林翠仪/综合报导〕随着女性地位提升及晚婚化趋势,日本女性的择偶条件出现明显
变化:从以往的三高(高学历、高收入、高大)变成三平(平均的收入、平凡的外貌、平
稳的性格),甚至逐渐走入四低(低姿态、低依赖、低风险、低成本)。
为庆祝创刊35年,日本女性就业情报杂志“Torabayu”回顾35年来职业妇女的角色,其中
在择偶条件及婚姻观方面,随着时代推移出现有趣的变化。
35年前,最佳求婚地点是附有夜景的高级餐厅。男性求婚的经典名言是“我会让妳幸福”
。然而,随着经济不景气及男女地位平等,现在男性求婚时多半是说“请跟我结婚吧”。
女性渐走入职场,不再将另一半视为“长期饭票”,相对地也不再要求伴侣必须拥有高收
入,“三高”条件变成“三平”—平均的收入、平凡的外貌,以及平稳的性格。
男性也开出女版四低条件
越来越多女性经济自主,结婚年龄也逐渐提高,即便择偶条件从“三高”变成务实的“三
平”,还是有很多女性找不到适合的对象,于是近几年开始出现“四低”条件—低姿态、
低依赖、低风险、低成本。“低姿态”指的是不耍大男人个性,“低依赖”是能够一起分
担家务,“低风险”是能够保住饭碗不被裁员,“低成本”则是要有节俭的美德。
有趣的是,男性也开出“女版四低”择偶条件,即低干涉、低要求、低风险及低成本。“
低干涉”是不要干预老公的嗜好,“低要求”是不要过度要求老公分担家务,“低风险”
是不要动不动就情绪不稳翻脸,“低成本”则是不要经常要求昂贵的礼物。
http://ppt.cc/jFFk
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2015-02-24 22:08:00
OP
作者: therewego (睡吧!!)   2015-02-24 22:08:00
反观台女
作者: crazylag (享受生活)   2015-02-24 22:08:00
选我选我
作者: plum306 (梅子)   2015-02-24 22:08:00
小弟四低男 谢谢
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-02-24 22:09:00
八卦它它四低: 低能/低级/低水平/低成就
作者: SHIRAYUKI (銀鈴)   2015-02-24 22:09:00
如果真的找三平甚至四低,结婚做什么?
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-02-24 22:09:00
翻译:必须先有三高 再来才是比较四低
作者: kutkin ( )   2015-02-24 22:09:00
错了....是标准变高了 所以你就变成4D男了
作者: avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~)   2015-02-24 22:09:00
骗肖欸
作者: joumay (怪怪的小其)   2015-02-24 22:10:00
不要干预老公的嗜好 = 如果是初音的话 会决斗吗??
作者: kutkin ( )   2015-02-24 22:10:00
以前700万叫高薪 现在叫基本
作者: neohung (绅士怪客)   2015-02-24 22:10:00
月薪没七万又有贷款 怎么嫁
作者: nousgu (小鸡)   2015-02-24 22:10:00
不会阿 就正宫跟小三麻
作者: kutkin ( )   2015-02-24 22:11:00
没道理要求变低 反而结婚率下降吧
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-02-24 22:11:00
台鲁们还不快上
作者: q210216 (玮仔)   2015-02-24 22:11:00
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Really?
作者: nousgu (小鸡)   2015-02-24 22:11:00
初音是正宫
作者: ruemann (路人甲)   2015-02-24 22:12:00
结论台湾领先数十年,低成本才是王道啊啊
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2015-02-24 22:12:00
这样台肥宅们有机会吗
作者: PunKuang5566 (☆捧宫无力★)   2015-02-24 22:12:00
那要加一条低血脂
作者: Yenfu35 (廣平君)   2015-02-24 22:16:00
OP #1Kw_6dlG
作者: glacialfire ( )   2015-02-24 22:21:00
低风险+低成本不就差不多是高收入?干
作者: JeanSijhih ((渡余))   2015-02-24 22:27:00
合理的演变,不然要绝种了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com