Re: [问卦] 阿笠博士能得诺贝尔奖吗?

楼主: nakabin (日落)   2015-02-21 17:37:53
※ 引述《Aroundight (无毁的湖光)》之铭言:
: 阿笠博士的发明虽然有些落伍了,
: 像侦探臂章就快被手机取代了,
: 但有些还是超屌der,
: 像麻醉手表,一射出,一秒就昏倒,无副作用,不会产生抗药性,
: 不论自保或犯罪都非常好用
: 脚力增强鞋,能把铁踢歪的威力
: 足球腰带,瞬间弄出一个飞船大的足球
: 其他还有太阳能滑板等
: 这些怎么想都超厉害的,
: 阿笠博士应该得到一座诺贝尔奖的
: 请问有八卦吗?
看到底下推文有人误解所以来回一篇,
不过内文其实跟原原波的问题没有关系……
如果违规我再删文XD"
阿笠博士本名的确就叫博士(hiroshi)
这名字在日本不算少见,只是翻译过来有所不同
有些是因为原本就使用汉字名字,
不过像是樱桃小丸子的爸爸宏志、
蜡笔小新的爸爸广志、
神奇宝贝里面的阿弘……等人
日文原名都是ヒロシ(hiroshi)
(事实上,单一个博字在日文就能读作hiroshi了……
故意取名为“博士”应该是73想用双关梗吧XD)
而孩子们,包括少年侦探团、新一、小兰他们,
都是称呼他为博士(hakase)
はかせ(hakase)就是我们所谓的博士(doctor)
(在日文中似乎也可以用来指称学问渊博、有如博士的人,
并不一定要有博士学位)
因此这其实算是带有一点尊敬的称呼+暱称
不过柯南中小鬼们其他不礼貌的言行就真的很多啦……XD
作者: LawlietDo (天才肚肚)   2015-02-21 17:39:00
原来如此
作者: loa123 (撕裂地中海)   2015-02-21 17:39:00
有卦有推
作者: chanlder0419 (钱德李)   2015-02-21 17:40:00
我总觉得只是作者懒得取名
作者: james732 (好人超)   2015-02-21 17:40:00
原来如此,看柯南这么久还真不知道XDDDDD
作者: chanlder0419 (钱德李)   2015-02-21 17:41:00
例如高木警官的名字也只是用配高木的声优的名字
作者: kusakawa (草川)   2015-02-21 17:41:00
长知识
作者: chanlder0419 (钱德李)   2015-02-21 17:44:00
白鸟任三郎 也是来自古畑任三郎千叶警官的名字也是取自声优的名字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com