[问卦] 辛普森家庭到底是哪国的卡通阿？ vio80588 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 辛普森家庭到底是哪国的卡通阿？

楼主: vio80588 (vio80588) 2015-02-21 14:59:04

小鲁妹在看辛普森，看到居然有神隐少女的片段，不禁想起他不是美国卡通吗？
为什么配音和内容都很符合亚洲呢？
配音可换，但内容无法改吧
有解吗

作者: kira3628800 (kira10!) 2014-02-21 14:59:00

镁帝

作者: ma4wanderer (醉月湖之狼) 2015-02-21 15:00:00

有时候台词跟剧情发展明明兜不起来

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2015-02-21 15:00:00

人家500多集总要想些新梗来玩

作者: turtleone (Andy) 2015-02-21 15:00:00

美国人也知道豆豆龙啊

作者: tiramisu44 (xxxJumper) 2015-02-21 15:00:00

那三头龙是哪部阿不懂XD

作者: marlboro9527 2015-02-21 15:01:00

别看中配，无聊又自以为有梗

作者: kusoman (神奇钮扣) 2015-02-21 15:03:00

南方的梗是浑然天成，辛普森放的太硬的感觉。

作者: liusean (旁观者) 2015-02-21 15:04:00

是中文版的对不起来吧，本来就是做来嘲讽美国时事，硬改成乡民梗。

楼主: vio80588 (vio80588) 2015-02-21 15:04:00

真怀念南方

作者: OoShiunoO (机机勋) 2015-02-21 15:04:00

中配硬要改故事超无聊的

作者: ksxo (aa) 2015-02-21 15:05:00

南方是时事梗比较好改阿政治人物好对照犹太人改客家人

作者: ceramicfa (ceramicfa) 2015-02-21 15:06:00

林肯都可以讲成蒋中正了

作者: purpose (秀才遇到肥宅兵) 2015-02-21 15:06:00

以前八卦板不是捧得要死，还要开实况

作者: ksxo (aa) 2015-02-21 15:06:00

黑人改外省人少数民族改原住民等等辛普森则是要放PTT梗

作者: kevin80112 (åŠ æ²¹å¥½å—Ž) 2015-02-21 15:19:00

不是很好笑硬要塞梗塞到很无感了完全不知道在演什么

作者: ffnt95141 (麦鱼) 2015-02-21 15:26:00

人物满丑的

作者: aton602 (南方堂果) 2015-02-21 16:30:00

以前有照原文的版本啊，但根本没几个看

继续阅读

[问卦] 高智商不去研究基础科学,却去讨债当艺人ferertrh Re: [问卦] 有没有恶魔果实能力者性生活的八卦？Forbid [问卦] 有没有抵制中夭却准时收看其节目的八卦?ckgjeff1990 [问卦] 有没有冲泡茶包袋-材质的八卦xfirex 人在烘炉地看到大楼起火takalynn [问卦] 有没有恶魔果实能力者性生活的八卦？kiradu [问卦] 有没有李荣浩的八卦？ljuber [问卦] 让小孩学什么CP值最高？wrlee0912 Re: [问卦] 现在创业要怎么样才能打败或打平Applelonglyeagle [问卦] 如果有一天soniccsie

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com