Re: [问卦] 台湾人为什么要过中国年?

楼主: cloud72426 (数字只是辅助不是真理)   2015-02-20 12:32:27
※ 引述《leo0873 (逼逼ㄟ死)》之铭言:
: 话说 最近是中国新年
: 但是我们是台湾人 又不是中国人
: 根据 阿扁总统在2006年的训示 台湾中国 一边一国
: 我们根本不应该过中国新年阿 为什么我们还要过中国新年
: 有没有八卦
有人提到Lunar New Year
但事实上 春节就是源于中国 这点毫无争议
Chinese New Year(华人新年)
Spring Festival(春节)
Lunar New Year(农历新年)
去查权威一点的英文辞典 都是收录 Chinese New Year
话说这是华人的文化 其实也轮不到英文翻译来解释
而有在过春节的国家 除了中国 还有台湾 韩国 越南等亚洲国家
反正只要有华人的地方就过啦
至于台湾人为什么要过春节?
这根本是废话阿
台湾才是保存正统的中华文化
中国是经过文革的 假货 你懂?
中华文化源自中国 不代表中华文化只属于中国 OK?
但是如果你想激怒韩国人
就从除夕到初5 每天跟他说 Happy Chinese New Year
韩国人的玻璃心就会碎满地...
补个小常识 中秋节是韩国人最大的节日
作者: vance6313 (闻屎六三一三)   2015-02-20 12:33:00
狗国事务
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2015-02-20 12:34:00
国外都在讲Lunar new year
作者: ilutc (笨仔)   2015-02-20 12:34:00
中秋节才是韩国最大节日吧
作者: cmotpetb (镜花水月)   2015-02-20 12:35:00
台湾人跟中国争什么正统 精神分裂
作者: dan310546 (00)   2015-02-20 12:40:00
跟你们说的韩国人一样讨厌
作者: aidao (爱到)   2015-02-20 12:41:00
不会啊 要用什么文来解释都可以
作者: dan310546 (00)   2015-02-20 12:44:00
不让我们过台湾新年 明年就改过越南新年韩国新年
作者: aidao (爱到)   2015-02-20 12:47:00
台湾人又不是为了保存中华文化而过年 不用刻意把中国或中华扯进来吧台湾人早在中国/中华这词流行前就在过农历年了吧
作者: cowboyz1105 (阳光,空气,水)   2015-02-20 12:54:00
请正名为吱吱好吗 别扯全部台湾人进去
作者: pokota   2015-02-20 12:57:00
之所以现在开始称Lunar new year是因为语言会更新我记得台语是称旧历新年阿~~
作者: cellochou (Cello)   2015-02-20 13:03:00
麻烦请仇视中华文化的乡民鲁蛇有骨气一点不要过春假或是请老板扣你薪水当无薪假好吗?
作者: dan310546 (00)   2015-02-20 13:04:00
春节就春节 谁跟你中国年
作者: med5566 (很有美德的5566)   2015-02-20 13:15:00
http://i.imgur.com/N0EDWv9.jpgcnn大概喜迎天朝善意了
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2015-02-20 13:17:00
Lunar new year这说法在你老木还没被人干之前就有了
作者: Energiya (走进新时代)   2015-02-20 13:18:00
Lunar New Yr 算是英文最近的新趋势 主要是因为韩国人要求正名没有错 但是其实这个名子也还不是完美的泰国人过新年也是阴历 但是是在四月中泼水节
作者: sikerkuaitai (K)   2015-02-20 13:31:00
lunar year comes from china

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com