※ 引述《yulingchen97 (ling)》之铭言:
: 笔者上星期待在巴基斯坦,
: 陌生的巴人看到我, 都会问我
: “Are you Chinese?”
: 自以为爱国主义的笔者, 都这么回应
: “Yes, I am Chinese, but I am from Taiwan, not China”
: 直到有一次熟识的外国朋友听到我这么说
: 他在旁边补了一句,
: “No, you are Taiwanese”
: 我被震了一下....
: 一直以来,
: 我都认为我是台湾人, 也是中国人(血统上不是这么称呼吗???)
: 外国朋友说,Chinese 指的是中国大陆的china人
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
外国人把中国跟台湾分的很清楚
中国是中国, 台湾是台湾, 绝对不会把台湾当成中国的一部分
看看美国人怎么介绍李安跟林书豪就知道, 直接说他们是 Taiwanese
绝对不会把台湾人说成 Chinese
基本上外国普遍不承认 " 中华民国 "这个政权的合法性, 他们只承认台湾是独立国家
这有什么不同? 当然差很多!
因为 "中华民国" 法理上是代表全中国, 也就是所谓的 "中华民国" 包含 "台湾地区"
跟 "大陆地区"
全世界只承认 "中华人民共和国" 才是代表全中国, 怎么可能承认 " 中华民国 " 这个
山寨中国政权呢?!
但是外国人不承认 "中华民国" 政权, 不代表他们不承认台湾是独立国家
正好相反, 外国普遍早就认同台湾独立了, 而且他们认为台湾就是 "台湾国"
所以他们称呼我们就是 Taiwan 跟 Taiwanese, 绝对不会称呼我们是 Republic of China
或是 China 或是 Chinese
: 我来自台湾, 应该称Taiwanese
: 天啊!
: 这番话竟然出自一个在台湾工作六年的外国人跟我说的........
: 我开始反省为何自称“I am Chinese”的缘由
: 然后我想起笔者当年国中英文课本就是这么教的
: “He is an American , I am Chinese”
: 原来笔者当年就植下大中国的种子了...........
这就是 "中华民国" 的党国殖民洗脑教育
无孔不入, 无所不用其极的消灭台湾人的自我认同
要你认贼作父
马政府又要搞课纲微调, 又要把大中国思想再度植入教科书, 继续搞殖民洗脑教育
: 请问现在英文教科书还教
: “I am Chinese”吗?
: 还是已经改成
: “I am Tiwanese”了?
: 哪些版本教“I am Chinese”?
: 哪些版本是教“I am Taiwanese”?
: 乡民们各位国中英文学的是哪种?
: 另外,笔者想到以前大学里马来西亚的同学都自称自己是华人,
: 不说自己是中国人
: 那“华人”的英文要怎么说啊?
而所谓的华人 = Chinese = 中国人
马来西亚人如果自称Chinese, 那被认为是中国人也不意外
所以台湾人不要再自称华人了
中华 = 中国 , 中华台北 Chinese Taipei = 中国台北