※ 引述《kerkerhaha (鹿茸是鹿毛)》之铭言：
: 如题
: 家族里面长辈都是用台语沟通的
: 从小并不是和阿公阿嬷一起长大
: 在家里也几乎只讲国语
: 虽然大致上听得懂台语
: 但是真的不太会讲
: 过年期间
: 阿公阿嬷会问些问题
: 其实是听得懂的
: 但是实在是不知道该怎么用台语表达想说的
: 有时候就没有回话
: 感觉真的好不礼貌QQ
: 所以想请教各位大大
: 唸大学了 平常住在学校宿舍
: 要怎么练习讲台语呢？
: 真的很不喜欢每次一句话都接不上的感觉..
小鲁家里住台北市 从小就被姑姑 婶婶 那辈的笑台语讲很破
阿就没办法 台北市又没那个环境
小四那年暑假 我跟哆啦A梦坐时光机回去找祖太 祖太是清朝落第的秀才
住在大稻埕 (原来以前不是只有南部人会讲台语 台北人的台语也很好的!! 大开眼界@@)
然后我跟哆啦A梦在祖太那边住了两个月
回来之后 姑姑 婶婶她们台语被我电假的
一来是 土话,俗语的用法 她们会得太少
她们讲的台语词汇水准跟祖太时代的学龄前孩童没两样
二来是 更绝的 , 我直接打开国语课本 每个字都可以用台语唸,
比如 胡适的<<母亲的教诲>>这种白话文
或者 朱熹的<<四书集注>> 马致远的<<天净沙 秋思>> 白居易的<<琵琶行>> 等古典诗词
真心不骗 学好台语其实很简单 环境问题而已 道理类似于孟子的一传众咻