Re: [新闻] 日本人英语亚洲垫底 或因大脑问题

楼主: decorum (Festina Lente)   2015-02-18 11:19:31
日本人的英语确实比较不好,但那又怎样?
人家的翻译体系做得一级棒,重要的欧美著作、教科书出来,
一年内几乎就可以看到良好的译本。日本人的英语普遍不好,
但是需要好英语的日本人才,他们一个都不缺,所以国势
在全球还是属于列强等级的。
鬼岛呢? 因为翻译环境很差,大家只好认真点学英文。
但真的学得好的也没多少人,所以会让洪兰这种翻译大烂喀
荼毒多年,居然还有吃毒吃多年,还觉得无所谓的白痴读者...
作者: xdctjh (冻顶)   2015-02-18 11:22:00
夜郎自大,可悲台湾人
作者: benuan (马力欧)   2015-02-18 11:23:00
google一下国家英语能力就知道谁比较强了一堆人不知道在自慰三小
作者: frogha1 (Dangelo)   2015-02-18 11:25:00
台湾早就该全面推行英语, 直接全英语教学, 舍弃中文!
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2015-02-18 11:28:00
好笑哩 英文好so what?林北当年考托福550算高分and than?申请了美国的学校 结果还不识因为我大学念学店 结果没有一个学校录取 英文喔只是英语系国家在炫耀自己国力的工具
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-02-18 11:31:00
悠悠今天不反串了!?
作者: Grueezi (温柔香菇头)   2015-02-18 11:32:00
550算高分? 只是勉强达到申请门槛吧 = =当年纸笔600以上才能算强者
楼主: decorum (Festina Lente)   2015-02-18 11:33:00
托福550就别拿出来说让人笑了
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2015-02-18 11:34:00
我又不是申请长春藤或前10大 不过世州立大学就被打枪
作者: lwt501cx (我的天.)   2015-02-18 11:38:00
菲律宾英文也不错,结果
作者: bkm1 (殷仔 加油!!!)   2015-02-18 11:43:00
当年托福550是申请门槛而已 要申请到名校要600.....
作者: reich327 (Ayanami Rei)   2015-02-18 11:47:00
要问一个国家英语好不好 先问这国家能用英语流利沟通的人口比例 有超过70%的人能用流利英语才叫这国家英文好
作者: nadiaInochi (狗狗)   2015-02-18 11:49:00
台湾的日本小说也出得很快啊
作者: reich327 (Ayanami Rei)   2015-02-18 11:50:00
中日韩台这些国家也就少数人能流畅使用英语而已 都是英文烂国 居然还可以比高下真无聊
作者: loeawei (初始有六)   2015-02-18 11:54:00
诺贝尔奖表示................
作者: winonaforeve (我睡着就变成一个梦)   2015-02-18 12:25:00
and "then" 这位仁兄请加油
作者: xginx (肥宅中的肥宅)   2015-02-18 12:50:00
and than? 对不起我笑了
作者: bbbbbb90 (一跌王子)   2015-02-18 12:52:00
and than 你会考高分 值得深思...
作者: tongzhou (路过的小牛)   2015-02-18 12:56:00
推这篇 日本有专门翻译的 所以英文不好 没什么差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com