※ 引述《dydyvvvv (不要问)》之铭言:
: : 大概要多少程度才有办法
: : 有没有8挂?
: : ps. 打神奇宝贝有助于提升日文程度吗? 泄泄
: 本人N3合格
: 大学期间都在跟室友战三国,恶灵势力,LOL
: 毕业后入伍几乎没接触日文
: 退伍后去日本玩跟当地人沟通理解程度约40%(听+读,说就....)
: 如果只是要去日本玩,想要能沟通的话
: 其实N3就够了(前题是要比我用功)
: 当然能到N2是最好啦
: 然后,常听常说有差
: 基础学完先从找喜欢台湾又有耐心的日本人交流开始吧
其实现在去日本玩,关西大都市的人民对外国人还蛮友善的,只会英语加比手画脚应该都
还可以。
关西退可守,进可攻,民情很接近台湾尤其是大阪,文化不太需要转换。
要能深入一点的话,我也是推荐旧制N3左右,其实游戏里面的对话与腔调,平常比较少出
现,就好像你把米老鼠里面的对话方式用到美国旅游,大概人家会把你当作怪胎吧?日本
一般人也很感冒御宅族的=.= 御宅族在日本其实是少数民族的。
如果你要跟当地人再更交心一点的话,这个系列的教学影片好好练一下:
https://www.youtube.com/watch?v=D_oNb9bGhbo
把日本的台语-关西腔好好练一练
还有最近纬来日本台糸子的洋装店好好注意听里面的对话方式
学ㄧ学派上用场,会更能跟当地人搏感情,在大阪,就酸一酸东京跟京都,在京都就酸一
酸大阪跟东京,或者任何一个都市酸群马县,当地人会觉得“哇!你是我们这一国的。”
,再来谈杀价可能会比较容易,或者问到当地人才知道的神秘拉面店等等。 :)