楼主:
cchou5566 (嘻嘻好âºâºâ»â»)
2015-02-15 17:50:02※ 引述《kimkenxxx (锋零JOY)》之铭言：
: 台语有的真的好容易搞混喔，像是亲跟揍的台语，实在是很难听的清楚耶
: 我给你亲下去喔，这一讲不好马上就会被误会成我给你揍下去喔
: 到底要怎么分才分的清呢？
这还满好分的吧
我来分享一个应景双关
“冲是好”跟“冲死好”
过年是难得与家中长辈团聚的时光
当然免不了开个几桌
当你牌打得太冲的时候，有长辈就会说“冲喜贺”
会让你分不出来是在酸你还是称赞你
过年要到了 希望大家能学以致用喔！ 嘻嘻