..............不愧是德国人
=============================================================================
德国德累斯顿纪念遭盟军轰炸70周年 BBC中文网 http://goo.gl/2O6pwM 2015年2月13日
德国城市德累斯顿星期五（2月13日）举行纪念仪式，纪念这座城市在第二次世界大战期
间遭受盟军轰炸70周年。
英美联军当年对德累斯顿发动空袭，把这座33平方公里城市变成一片废墟，大约造成
25000人死亡。
盟军当时认为德累斯顿是纳粹重要的指挥中心，德军正在利用德累斯顿抵御苏联军队从东
线的进攻。
德国总统高克在德累斯顿圣母教堂举行的纪念仪式上发表讲话说，人们在这个时刻不仅需
要记住空袭的遇难者，也需要记住第二次世界大战的所有受害者。
德累斯顿圣母教堂是在二战后重建的，先前的教堂建筑在空袭中被毁。
高克说，德累斯顿已经成为战争受害者的象征，德国需要从自己的过去汲取教训。
有关盟军轰炸德累斯顿的行动存在着争议，许多人认为这次军事行动使用了过分的武力。
应邀参加星期五纪念活动的英国坎特伯雷大主教韦尔比在讲话中谈到了上述争议。
他说，不论争论如何，70年前发生在这里的事情造成了巨大的伤痛，损害了我们所有人的
人性。
“治愈这样的伤痛需要化敌为友，需要从我们对伤痛的记忆开始，到我们对给对方造成伤
痛的共同理解结束。”
（编译：跃生 责编：董乐）