[问卦] 有没有台湾韩剧跟港剧都要配音的八卦 halu0915 PTT批踢踢实业坊

楼主: halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶) 2015-02-14 20:19:15

发觉只有日剧不会配音
难道现在台湾还存在文盲
配字幕就好了啊
就算文盲应该也是都看世间情，不会去看韩剧啊
不然就用双语发音阿

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2014-02-14 20:19:00

作者: oneonebig (一一大) 2014-02-14 20:19:00

八卦是配音都是同一组人

作者: RinceX (台阶上的太阳神) 2015-02-14 20:20:00

因为声音也要算钱，配音比较省

作者: DavidHilbert 2015-02-14 20:20:00

要给一些不看字幕的人看

作者: p20419 2015-02-14 20:20:00

迷妹看不懂中文啊

作者: lithaimo (莱斯艾摩) 2015-02-14 20:20:00

原音要钱0.0 自己配还比较便宜

作者: steward135 (é€†é¢¨é«˜é£›) 2015-02-14 20:20:00

MOD有双语阿谁叫你要看垃圾第四台

作者: taso5566 (几度风雨) 2015-02-14 20:23:00

基本上台湾人都会听得懂国语,不然新闻怎么看

作者: CarrieWhite (Carrie) 2015-02-14 20:26:00

有配音差很多喔，眼睛不用盯着萤幕也可以跟上剧情对家庭主妇很方便，可以一边做家事一边看

作者: koster (斯特隆) 2015-02-14 20:40:00

超方便我超爱配音的

继续阅读