http://news.nicovideo.jp/watch/nw1447213?news_ref=top_hrank
娘から“ウンチ移植”で肥満化、治疗で感染症完治もまさかの副作用
简单翻译:
长期吃抗生素的人因为肠子中的益菌被抗生素杀死,导致具有抗药性的细菌“C.difficil
e”大量繁殖,称为C. difficile感染症,这种疾病会引发使肠子内的长在细菌均衡崩坏
,产生肠炎或下痢等不快症状,这是在医院长发生的疾病。
为了治疗这种疾病,欧美大量使用的方式是将健康人的“大便”用“灌肠”方式灌到病人
的肠子里面,或者用胃管让病人“吃大便”,将健康人的大便的细菌“移植”到病人肠子
里面。
这种治疗方式却产生一个有趣的副作用。
医疗日志 Open Forum Infectious Diseases报导一个案例,一位受C.difficile感染症之
苦的30多岁女性结束她女儿的大便移植,虽然病治好了,但是体重三年内增加15公斤。
该名女性原本是苗条身材,但是女儿一直是肥胖体型,研究者认为是是女儿的肠内细菌会
导致肥胖的关系,实际上该名女性虽然治疗好,但是却受到慢性便秘之苦。
心得:五楼想请嗜插猫帮忙灌肠