※ 引述《Howibin (哈玛星球人)》之铭言:
: 以下所称的台语皆指鹤佬话(hoh8-lo2,也可称作河洛话、福佬话)。
: 先说家庭背景吧。
: 小弟的爸妈是'60出生的,从小他们都会说台语,他们家里也是以台语沟通。
: 我爸妈吃宵夜聊天也是讲台语。
: 不过小弟我最近迷上台语老歌,他们竟然说这东西很俗,很惊讶我会听这种歌。
: 然后他们很爱听民歌。
: 再来到我的大学生活。
: 我是高雄人,上基隆读大学,小弟不才,台语不轮转,但吃饭还是用台语点菜。
: 老板们都说,你南部人哦,难怪台语说这么好(明明很烂@@),我们这里小朋友都觉得台语
: 太俗,没人想讲。
: 讲台语真的有这么羞耻吗?
: 讲台语不是一件快乐的事,为何不说,还要排斥他。
: 有卦吗?
其实台湾的本土歌坛天后、模特儿天后、主持天后都是闽南人
歌坛天后:蔡依林
http://youtu.be/mXjOLrOZuvg
蔡肠是新北新庄人,看水管影片就知道蔡天后的台语相当好,一些难用的词也容易上手。
模特儿天后:林志玲
爸爸妈妈都是台南人,妈妈更是以前民进党水当当成员之一,说不会讲可能是从小上学都
讲国语,台语可能都是听父母讲而已,不过听她的发音就知道是会讲台语的。
http://youtu.be/NA7ZiMqZSRQ
主持天后:侯佩岑
妈妈是台语演员,爸爸是台南人也是台语广播名人。之前跟吴宗宪主持人节目也常听她露
两手(但是英文腔)
感觉是环境因素,像小鲁爸妈是台湾人在家他们也讲台语,但是上学都讲国语,家族聚会
台语讲的很差,有些道地用语(非国语直译)常听不懂,被妈说是外省人。
直到某份工常需要拜访地方的中小企业而比较常讲才变的比较好。
我觉得要以会讲自己母语为荣。