※ 引述《b9702025 (Ricky)》之铭言:
: 刚刚看到金玉满堂
: 再熟悉不过的祝贺词
: 可是金玉在日文中不是代表蛋蛋吗
: 所以这个祝贺语就是说只生儿子
: 虽说金玉是日语
: 但日语也受到中华文化影响不小
: 再来就是“嫁、娶”这两字
: 嫁感觉就是架在某物上
: 换句话说就是倚靠
: 娶仔细想,和取得的取同音
: 仿佛是说男性取得女性
: 有没有中文充满性别歧视的八卦
汉字中很多歧视的字
通常带女字旁的 都是坏字贬字居多
嫌 嫖 奸 婊 娼 妓 媾 妖 嫉 妒 姘 奴 婪
这还只是冰山一角
字形的意象被确立之后 就很难再改变观念
回归文字本身是用来记载语言行为
但现在却反过来 拘泥在字体撇捺之间的美感
这种美感是空泛且无来由的 但世人人紧抓不放 自珍敝帚
如果文字只是为了用以纪录语言
简体字确是一种创新改良