※ 引述《Dducky (DDY)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 自由
: 2.完整新闻标题:
: 日本人质遭斩首 8成民众：咎由自取
: 3.完整新闻内文:
: 2015-02-09 09:51
: 〔本报讯〕伊斯兰激进组织伊斯兰国（IS）日前相继斩首日本人质汤川遥菜（Haruna
: Yukawa）与后藤建二（Kenji Goto），引发全球震惊与挞伐，不过根据日本媒体最新调查
: ，竟有高达83％日本民众，认为这样的结果是2人“自找的”。
: 这份由《读卖新闻》公布的调查结果显示，有8成受访民众认为2人要为最终的结果承担，
: 其因于政府已经呼吁民众不要前往这些特殊区域，但2人仍旧不听劝，应承担最终的结果
: 。
: 这份调查也调查了日本首相安倍晋三处理人质事件的民意支持度，有55％民众认为安倍处
: 理得当，其中这55％内有高达9成日本人，认为2人“咎由自取”；而表示安倍处理不适当
: 则有32％，但是其中也有高达73％认为死者自找的。
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1228344
読売新闻社の全国世论调査で、政府が渡航しないように注意を呼びかけている海外の危
険な地域に行って、テロや事件に巻き込まれた场合ꀊ、“最终的な责任は本人にある”とする意见についてどう思うかを闻いたところ、“そ
の通りだ”が８３％に上り、“そうは思わない”の１１％を大きく上回った。
看来是自己做的自己负责
不过翻成咎由自取是难听了些
台湾的话不知道比例会怎样