民报
简上仁：歌谣是“soft -power”反应时代背景的镜子
记者陈俊廷∕高雄报导 2015-02-06 12:58
http://tinyurl.com/mz9gpsw
简上仁首上民报之声，现场哼唱重现50年前风靡全台的“盐埕区长”的经典照片。（记者
陈俊廷摄）
民谣大师简上仁日前首上民报之声，现场哼唱重现50年前风靡全台的“盐埕区长”，将目
前几已失传的台湾歌谣“重现江湖”，节目中并拨放与讲解其历年来发表“卫武营”、“
台湾风新希望”、“半屏山传奇”、“重建高雄港”、“我爱高雄”等经典高雄歌谣，穿
插说明望春风、草螟弄鸡公…等多首台湾歌谣曲风与“歌谣力量”，反应热烈，今（六日
）晚“原音重播”，欢迎收听！
高雄为南方首都，又是国际港口，拥有丰富的作歌提材，然而自1964年“盐埕区长”后，
以高雄的自然景观、风土民情、历史背景、人物轶闻或人文特质为素材的歌曲，并不常见
。目前在清大等四所大学担任教授的简上仁在民报文化杂志撰文【高雄歌谣50年：从“盐
埕区长”到“我爱高雄”】，日前专程南下高雄，透过民报之声“原音”立体化传送其对
高雄与台湾歌谣的热爱。
和高雄渊源深厚的简上仁1963年定居高雄凤山，1972～1979年在高雄就业，1977年在高雄
期间，以创作‘正月调’轰传全国获得金韵奖后，简上仁自此积极从事台湾歌曲的创作，
随后1979年，简上仁完成了关爱家乡的‘我爱高雄’及美丽岛事件后的心情感受‘讨海人
’。简上仁说，过去‘我爱高雄’依著传统社会的“口头传播”传唱，目前则收录在其最
新出版的“南台湾的土地之歌”专辑，在高雄民报之声首播，格外具义意。
此外出版于1964年“盐埕区长”，从高雄出发旋即在台湾各地造成轰动，直至今日，许多
“老大人”仍会哼唱几句，惟目前几以失传，简上仁说“盐埕区长”盛行之时，正是高雄
陷入戒严、媒体受到控管、社会蒙上一层阴霾的白色恐怖时期，“盐埕区长”却是人们在
政治苦闷中找到宣泄的一个出口。简上仁说歌谣是“soft power”，反应时代背景的一面
镜子。今晚九点～十点民报之声in高雄民生电台FM89.7“原音传播”。
‘我爱高雄’词曲∕简上仁
“阮是一个打狗兄 每日进出高雄城；前镇鼓山到左营 大街小巷阮知影
一心二圣接西东 三多转弯透小港；四维大路美咚咚 五福街路全全人
来去六合踅夜市 七贤八德饮咖啡；九如石泉好乡里 高雄高雄我爱你”
民报之声
http://tinyurl.com/ko9qs74
http://www.peoplenews.tw/news/e00528e0-7aed-4c7b-b95c-dd8ca2950127