※ 引述《orioles5566 (那一年默默无言)》之铭言:
: 柯P:我讲错了 我的确讲“受殖民的时间长”(苹果)
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150202/553282/
: 针对“殖民进步论”争议,台北市长柯文哲晚间受访时坦言,当时是中文再翻成英文,“
: 我的确是讲说,‘受殖民的时间长’。”在场记者问:“殖民是用中文讲的?”柯说:“
: 对,没有错,我用中文讲的。”
: 记者追问:“为何质疑报导错误?”柯文哲说,他并没有说记者报导错误,“这都怪我自
: 己在论述的时候,没有讲那么清楚。”
: 柯文哲晚间视察小巨蛋,受访时作上述表示,他还说,下次若还要接受外国媒体访问,“
: 有些英文要自备想好”。记者问柯:“为何前天要讲翻译问题?”柯才尴尬地说:“那这
: 样就是我讲错了!”
: 柯文哲日前接受美国《外交政策》(Foreign Policy)杂志专访,提出“被殖民愈久愈进
: 步”的说法引发争议;柯昨天澄清,他是说接触近代文明愈早、受文明影响愈久,社会文
: 明化程度就愈深,怎会被写成“被殖民愈久愈文明”?质疑对方翻译不精准。 (黄扬明/
: 台北报导)
柯P上任以来风波话题不断
而问题始终是从柯P的嘴巴自己捅出来的
三岁定八十
臭屁性格让他乱说话
教授经历 权威学者让他养成
有不同意见时 应该会是别人的错的坏习惯
以这次为例
第一时间还是自以为是对的 先怪别人误解
这大概是改不了了
唯一解决方法是少说话 多做事
柯P跟以往的政客是两个极端
以前的政客只讲圆融 不得罪人
圆融的结果是面面俱到 最终结果是没效率 没作为
柯P刚好相反
他只讲效率 但在不确定是否真的有效率时
他已经先把人得罪光了
这样一来以后证明他是错的的时候
反弹只会更大
这些他上任一两个月的这些白目对话
过一段时间
大家对柯P的改革麻木时
或者是对改革不满时 就会被拿出来重新检视
可笑的是一群迷迷还整天护航
与其护航这种明显的小错误
不如直接指正请他改进 还比较快
很多人陷入一个误区
好像柯P就不会犯错一样
而这些人通常会是跟柯P比较亲近的那一群人
这其实是很危险的 9.2就是这样来的
这样做并不是在帮助柯P 挺柯P
反而是在害他
真正支持柯P的话 应该勇于纠正他的错误
让他的表现愈来愈好才是